Coronavírus

Os coronavírus são uma família de vírus. A infecção por esses vírus pode causar doenças respiratórias leves a moderadas, como o resfriado comum. Alguns coronavírus causam doenças graves que podem levar à pneumonia e até à morte.

Existem muitos coronavírus diferentes. Eles afetam humanos e animais. Os coronavírus humanos comuns causam doenças leves a moderadas, como o resfriado comum.

Alguns coronavírus animais evoluem (sofrem mutação) e são transmitidos de animais para humanos. Eles podem então se espalhar por meio do contato pessoal. Os coronavírus que se espalham de animais para humanos às vezes podem causar doenças mais graves:

• A síndrome respiratória aguda grave (SARS) é uma forma grave de pneumonia. É causada pelo coronavírus SARS-CoV. Nenhum caso em humanos foi relatado desde 2004.
• A Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS) é uma doença respiratória grave. A MERS é causada pelo coronavírus MERS-CoV. Cerca de 30% das pessoas que contraíram essa doença morreram. Algumas pessoas apresentam apenas sintomas leves. A MERS continua causando doenças em humanos, principalmente na Península Arábica.
• COVID-19 - Informações sobre COVID-19 estão disponíveis nos Centros de Controle e Prevenção de Doenças.
• COVID-19 é uma doença respiratória que causa febre, tosse e falta de ar. É causada pelo vírus SARS-CoV-2 (síndrome respiratória aguda grave coronavírus 2). COVID-19 pode causar doenças leves a graves e até a morte. COVID-19 é uma séria ameaça à saúde pública em todo o mundo e nos Estados Unidos.

Muitos coronavírus se originam em morcegos, que podem infectar outros animais. O SARS-CoV se espalhou pelos gatos civetas, enquanto o MERS-CoV se espalhou pelos camelos. O mais recente SARS-CoV-2 também é suspeito de se originar de animais. É da mesma família de vírus do SARS-CoV, por isso eles têm nomes semelhantes. Existem muitos outros coronavírus circulando em animais, mas eles não se espalharam para os humanos.

Depois que uma pessoa é infectada por um coronavírus, a infecção pode se espalhar para uma pessoa saudável (transmissão de pessoa para pessoa). Você pode pegar a infecção por coronavírus quando:

• Uma pessoa infectada espirra, tosse ou assoa o nariz perto de você e libera o vírus no ar (infecção por gotículas)
• Você toca seu nariz, olhos ou boca depois de tocar em algo contaminado pelo vírus, como um brinquedo ou maçaneta
• Você toca, abraça, aperta a mão ou beija uma pessoa infectada
• Você come ou bebe dos mesmos utensílios que a pessoa infectada está usando

Coronavírus humanos que causam a propagação do resfriado comum de pessoa para pessoa. Os sintomas se desenvolvem em 2 a 14 dias. Esses incluem:

• Coriza
• Dor de garganta
• Espirros
• Congestão nasal
• Febre com calafrios
• Dor de cabeça
• Dores no corpo
• Tosse

A exposição a MERS-CoV, SARS-CoV e SARS-CoV-2 pode causar sintomas graves. Esses incluem:

• Nausea e vomito
• Falta de ar
• Diarréia
• Sangue na tosse
• Morte

Infecção grave por coronavírus pode causar:

• Garupa
• Pneumonia
• Bronquiolite
• Bronquite

Os sintomas podem ser graves em algumas pessoas:

• Crianças
• Adultos mais velhos
• Pessoas com doenças crônicas, como diabetes, câncer, doença renal crônica, doenças cardíacas
• Pessoas com doenças respiratórias, como asma ou DPOC

O seu provedor de cuidados de saúde pode obter uma amostra do seguinte para testes laboratoriais:

• Cultura de escarro
• Cotonete nasal (das narinas)
• Esfregaço de garganta
• Exames de sangue

Amostras de fezes e urina também podem ser coletadas em alguns casos.

Você pode precisar de mais testes se a sua infecção for causada por uma forma grave de coronavírus. Esses testes podem incluir:

• Exames de química de sangue
• Radiografia de tórax ou tomografia computadorizada de tórax
• Hemograma completo (CBC)
• Teste de reação em cadeia da polimerase (PCR) para coronavírus

Os testes de diagnóstico podem não estar disponíveis para todos os tipos de coronavírus.

Até o momento, não há tratamento específico para a infecção por coronavírus. Os medicamentos são administrados apenas para aliviar os seus sintomas. Os tratamentos experimentais às vezes são usados ​​em casos graves.

As infecções leves por coronavírus, como o resfriado comum, passam em poucos dias com repouso e autocuidado em casa.

Se houver suspeita de infecção por coronavírus grave, você pode:

• Tem que usar uma máscara cirúrgica
• Fique em uma sala isolada ou UTI para tratamento

O tratamento para infecções graves pode incluir:

• Antibióticos, se você também tiver pneumonia bacteriana
• Medicamentos antivirais
• Esteróides
• Oxigênio, suporte respiratório (ventilação mecânica) ou terapia torácica

Resfriados comuns causados ​​por coronavírus geralmente se resolvem por conta própria. As infecções graves por coronavírus podem exigir hospitalização e suporte respiratório. Raramente, certas infecções graves por coronavírus podem levar à morte, especialmente em idosos, crianças ou pessoas com doenças crônicas.

As infecções por coronavírus podem causar bronquite ou pneumonia. Algumas formas graves podem causar falência de órgãos e até a morte.

Entre em contato com seu provedor se você tiver:

• Entre em contato com uma pessoa com uma infecção grave por coronavírus
• Viajou para um local que teve um surto de infecção por coronavírus e desenvolveu sintomas de resfriado comum, falta de ar, náuseas ou diarreia

Siga estas etapas para diminuir o risco de infecção:

• Evite o contato com pessoas que tenham infecção por coronavírus.
• Evite viajar para locais onde haja um surto de infecção por coronavírus.
• Lave bem as mãos ou limpe-as com um desinfetante para as mãos à base de álcool.
• Cubra a boca e o nariz com um lenço de papel ou manga (não com as mãos) ao espirrar ou tossir e jogue o lenço fora.
• Não compartilhe alimentos, bebidas ou utensílios.
• Limpe as superfícies comumente tocadas com um desinfetante.

Existem vacinas que podem ajudar a prevenir COVID-19. Entre em contato com o departamento de saúde local para saber sobre a disponibilidade em sua área. Informações sobre as vacinas COVID-19 estão disponíveis nos Centros de Controle e Prevenção de Doenças www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.

Se você estiver viajando, converse com seu provedor sobre:

• Estar em dia com as vacinas
• Carregando remédios

Coronavírus - SARS; Coronavirus - 2019-nCoV; Coronavírus (COVID-19; Coronavírus - síndrome respiratória aguda grave; Coronavírus - síndrome respiratória do Oriente Médio; Coronavírus - MERS

• Coronavírus
• Pneumonia
• Sintomas de resfriado
• Sistema respiratório
• Vias respiratórias superiores
• Trato respiratório inferior

Site dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças. Coronavírus (COVID-19). www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html. Acessado em 16 de março de 2020.

Gerber SI, Watson JT. Coronavírus. In: Goldman L, Schafer AI eds. Goldman-Cecil Medicine. 26ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2020: cap 342.

Perlman S, McIntosh K. Coronaviruses, incluindo síndrome respiratória aguda grave (SARS) e síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS). In: Benett JE, Dolin R, Blaser MJ eds. Princípios e prática de doenças infecciosas de Mandell, Douglas e Bennett. 9ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2020: cap 155.

Site da Organização Mundial de Saúde. Coronavírus. www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1. Acessado em 16 de março de 2020.