Um guia para ajudar as crianças a entender o câncer

Contente

• CRIANÇAS DE 0 a 2 ANOS
• CRIANÇAS DE 2 A 7 ANOS
• CRIANÇAS DE 7 A 12 ANOS
• CRIANÇAS DE 12 ANOS OU MAIS

Quando seu filho é diagnosticado com câncer, uma das coisas mais difíceis que você precisa fazer é explicar o que significa ter câncer. Saiba que o que você disser ao seu filho o ajudará a enfrentar o câncer. Explicar as coisas com honestidade e no nível certo para a idade do seu filho o ajudará a ter menos medo.

As crianças entendem as coisas de maneira diferente com base na idade. Saber o que seu filho pode entender e que perguntas ele pode fazer pode ajudá-lo a saber melhor o que dizer.

Cada criança é diferente. Algumas crianças entendem mais do que outras. A sua abordagem diária dependerá da idade e maturidade do seu filho. Aqui está um guia geral.

CRIANÇAS DE 0 a 2 ANOS

Crianças desta idade:

• Só entendem coisas que eles podem sentir pelo toque e pela visão
• Não entendo câncer
• O foco está no que está acontecendo no momento
• Tem medo de exames médicos e dor
• Tem medo de ficar longe dos pais

Como falar com crianças de 0 a 2 anos:

• Converse com seu filho sobre o que está acontecendo naquele momento ou naquele dia.
• Explique os procedimentos e testes antes de você chegar. Por exemplo, diga a seu filho que a agulha vai doer um pouco e que não há problema em chorar.
• Dê ao seu filho escolhas, como maneiras divertidas de tomar remédios, novos livros ou vídeos durante os tratamentos ou misturar medicamentos com diferentes sucos.
• Deixe seu filho saber que você sempre estará ao lado dele no hospital.
• Explique quanto tempo eles ficarão no hospital e quando voltarão para casa.

CRIANÇAS DE 2 A 7 ANOS

Crianças desta idade:

• Pode compreender o câncer quando você explica usando palavras simples.
• Procure a causa e o efeito. Eles podem culpar a doença em um evento específico, como não terminar o jantar.
• Têm medo de ficar longe dos pais.
• Pode ter medo de ter que viver no hospital.
• Têm medo de exames médicos e de dor.

Como falar com crianças de 2 a 7 anos:

• Use termos simples como "células boas" e "células ruins" para explicar o câncer. Você pode dizer que é um concurso entre os dois tipos de células.
• Diga a seu filho que ele precisa de tratamento para que a dor desapareça e as células boas se tornem mais fortes.
• Certifique-se de que seu filho saiba que nada do que ele fez causou o câncer.
• Explique os procedimentos e testes antes de você chegar. Deixe seu filho saber o que vai acontecer e não há problema em ficar com medo ou chorar. Garanta a seu filho que os médicos têm maneiras de tornar os exames menos dolorosos.
• Certifique-se de que você ou a equipe de saúde do seu filho ofereçam opções e recompensas.
• Avise seu filho que você estará ao lado dele no hospital e quando ele voltar para casa.

CRIANÇAS DE 7 A 12 ANOS

Crianças desta idade:

• Entenda o câncer em um sentido básico
• Pense em sua doença como sintomas e o que eles não são capazes de fazer em comparação com outras crianças
• Entenda que a melhora vem de tomar medicamentos e fazer o que os médicos dizem
• Não é provável que atribuam a culpa de sua doença a algo que fizeram
• Tem medo da dor e de se machucar
• Ouvirá informações sobre o câncer de fontes externas, como escola, TV e Internet

Como falar com crianças de 7 a 12 anos:

• Explique as células cancerosas como células "causadoras de problemas".
• Diga a seu filho que o corpo possui diferentes tipos de células que precisam realizar diferentes funções no corpo. As células cancerosas atrapalham as células boas e os tratamentos ajudam a eliminá-las.
• Explique os procedimentos e testes antes de chegar e que não há problema em ficar nervoso ou enjoado.
• Peça ao seu filho para informá-lo sobre coisas que ouviu sobre o câncer de outras fontes ou sobre qualquer preocupação que ele tenha. Certifique-se de que as informações que eles têm são precisas.

CRIANÇAS DE 12 ANOS OU MAIS

Crianças desta idade:

• Consegue entender conceitos complexos
• Posso imaginar coisas que não aconteceram a eles
• Pode ter muitas perguntas sobre sua doença
• Pense em sua doença como sintomas e o que eles perdem ou não são capazes de fazer em comparação com outras crianças
• Entenda que a melhora vem de tomar medicamentos e fazer o que os médicos dizem
• Pode querer ajudar a tomar decisões
• Pode estar mais preocupado com os efeitos colaterais físicos, como perda de cabelo ou ganho de peso
• Ouvirá informações sobre o câncer de fontes externas, como escola, TV e Internet

Como falar com crianças a partir de 12 anos:

• Explique o câncer como uma doença quando algumas células se tornam selvagens e crescem muito rapidamente.
• As células cancerosas atrapalham o funcionamento do corpo.
• Os tratamentos matam as células cancerosas para que o corpo possa funcionar bem e os sintomas desapareçam.
• Seja honesto sobre procedimentos, testes e efeitos colaterais.
• Converse abertamente com seu filho sobre opções de tratamento, preocupações e medos.
• Para crianças mais velhas, pode haver programas online que podem ajudá-las a aprender sobre o câncer e maneiras de enfrentá-lo.

Outras maneiras de falar com seu filho sobre o câncer:

• Pratique o que você vai dizer antes de trazer novos tópicos para seu filho.
• Peça ao profissional de saúde do seu filho conselhos sobre como explicar as coisas.
• Tenha outro membro da família ou um provedor com você ao falar sobre o câncer e os tratamentos.
• Verifique com frequência com seu filho como ele está lidando com a situação.
• Seja honesto.
• Compartilhe seus sentimentos e peça a seu filho que compartilhe seus sentimentos.
• Explique os termos médicos de uma forma que seu filho possa entender.

Embora o caminho à frente possa não ser fácil, lembre a seu filho que a maioria das crianças com câncer está curada.

Site da American Society of Clinical Oncology (ASCO). Como uma criança entende o câncer. www.cancer.net/coping-and-emotions/communicating-loved-ones/how-child-understands-cancer. Atualizado em setembro de 2019. Acessado em 18 de março de 2020.

Site do National Cancer Institute. Adolescentes e adultos jovens com câncer. www.cancer.gov/types/aya. Atualizado em 31 de janeiro de 2018. Acessado em 18 de março de 2020.

• Câncer em Crianças