Envenenamento por ácido bórico

O ácido bórico é um veneno perigoso. A intoxicação por este produto químico pode ser aguda ou crônica. O envenenamento agudo por ácido bórico geralmente ocorre quando alguém engole produtos matadores de baratas em pó que contêm o produto químico. O ácido bórico é um produto químico cáustico. Se entrar em contato com os tecidos, pode causar ferimentos.

O envenenamento crônico ocorre em pessoas que são repetidamente expostas ao ácido bórico. Por exemplo, no passado, o ácido bórico era usado para desinfetar e tratar feridas. Pessoas que receberam esse tratamento repetidamente adoeceram e algumas morreram.

Este artigo é apenas para informação. NÃO o use para tratar ou controlar uma exposição real ao veneno. Se você ou alguém com quem você está exposto, ligue para o número de emergência local (como 911), ou o centro de envenenamento local pode ser contatado diretamente ligando para o número gratuito nacional de ajuda contra veneno (1-800-222-1222) de qualquer lugar nos Estados Unidos.

Ácido bórico

O ácido bórico é encontrado em:

• Antissépticos e adstringentes
• Esmaltes e esmaltes
• Fabricação de fibra de vidro
• Pós medicinais
• Loções para a pele
• Algumas tintas
• Alguns pesticidas para roedores e formigas
• Produtos químicos para fotografia
• Pós para matar baratas
• Alguns produtos para lavar os olhos

Observação: esta lista pode não ser completa.

Os principais sintomas do envenenamento por ácido bórico são vômito azul esverdeado, diarreia e uma erupção cutânea vermelha brilhante. Outros sintomas podem incluir:

• Bolhas
• Colapso
• Coma
• Convulsões
• Sonolência
• Febre
• Falta de vontade de fazer qualquer coisa
• Pressão sanguínea baixa
• Diminuição significativa da produção de urina (ou nenhuma)
• Descamação da pele
• Contração dos músculos faciais, braços, mãos, pernas e pés

Se o produto químico estiver na pele, remova-o lavando bem a área.

Se o produto químico for engolido, procure tratamento médico imediatamente.

Se o produto químico entrar em contato com os olhos, lave-os com água fria por 15 minutos.

Determine as seguintes informações:

• A idade, peso e condição da pessoa
• O nome do produto (ingredientes e concentração, se conhecidos)
• A hora em que foi engolido
• A quantidade engolida

O seu centro de controle de veneno local pode ser contatado diretamente ligando para a linha direta gratuita de Ajuda sobre Veneno (1-800-222-1222) de qualquer lugar nos Estados Unidos. Esta linha direta nacional permitirá que você converse com especialistas em envenenamento. Eles lhe darão mais instruções.

Este é um serviço gratuito e confidencial. Todos os centros locais de controle de intoxicações nos Estados Unidos usam esse número nacional. Você deve ligar se tiver alguma dúvida sobre envenenamento ou prevenção de envenenamento. NÃO precisa ser uma emergência. Você pode ligar por qualquer motivo, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Leve o recipiente com você para o hospital, se possível.

O profissional de saúde medirá e monitorará os sinais vitais da pessoa, incluindo temperatura, pulso, frequência respiratória e pressão arterial. O tratamento depende dos sintomas individuais. A pessoa pode receber:

• Suporte das vias aéreas, incluindo oxigênio, tubo de respiração pela boca (intubação) e máquina de respiração (ventilador)
• Exames de sangue e urina
• Câmera na garganta (endoscopia) para ver queimaduras no esôfago e estômago
• Raio-x do tórax
• ECG (eletrocardiograma ou traçado do coração)
• Fluidos através de uma veia (IV)
• Remédios para tratar os sintomas

Nota: O carvão ativado não trata (adsorve) efetivamente o ácido bórico.

Para a exposição da pele, o tratamento pode incluir:

• Remoção cirúrgica de pele queimada (desbridamento)
• Transferir para um hospital especializado em tratamento de queimaduras
• Lavagem da pele (irrigação), possivelmente a cada poucas horas por vários dias

A pessoa pode precisar ser internada em um hospital para mais tratamento. A cirurgia pode ser necessária se o esôfago, o estômago ou o intestino apresentarem um orifício (perfuração) causado pelo ácido.

A taxa de mortalidade infantil por envenenamento por ácido bórico é alta. No entanto, o envenenamento por ácido bórico é consideravelmente mais raro do que no passado porque a substância não é mais usada como desinfetante em viveiros. Também não é mais comumente usado em preparações médicas. O ácido bórico é um ingrediente de alguns supositórios vaginais usados ​​para infecções fúngicas, embora este NÃO seja um tratamento padrão.

A ingestão de uma grande quantidade de ácido bórico pode ter efeitos graves em muitas partes do corpo. Os danos ao esôfago e ao estômago continuam a ocorrer por várias semanas após a ingestão do ácido bórico. A morte por complicações pode ocorrer vários meses depois. Buracos (perfurações) no esôfago e no estômago podem resultar em infecções graves nas cavidades torácicas e abdominais, que podem resultar em morte.

Envenenamento por bórax

Aronson JK. Ácido bórico. In: Aronson JK, ed. Efeitos colaterais das drogas de Meyler. 16ª ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 1030-1031.

Hoyte C. Caustics. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de Emergência de Rosen: Conceitos e Prática Clínica. 9ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2018: cap 148.

Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA, Serviços de Informação Especializada, site da Rede de Dados de Toxicologia. Ácido bórico. toxnet.nlm.nih.gov. Atualizado em 26 de abril de 2012. Acessado em 16 de janeiro de 2019.