Olodaterol Oral Inhalation

Contente

• Para usar o inalador, siga estas etapas:
• Antes de usar a inalação de olodaterol,
• A inalação de olodaterol pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum desses sintomas for grave ou não desaparecer:
• Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se você sentir algum desses sintomas, chame seu médico imediatamente ou obtenha tratamento médico de emergência:
• Os sintomas de sobredosagem podem incluir o seguinte:

Olodaterol inalado por via oral é usado para controlar chiado, falta de ar, tosse e aperto no peito causados ​​por doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC; um grupo de doenças que afetam os pulmões e as vias aéreas, que inclui bronquite crônica e enfisema). A inalação de olodaterol oral está em uma classe de medicamentos chamados beta-agonistas de longa ação (LABAs). Ele age relaxando e abrindo as passagens de ar nos pulmões, tornando mais fácil respirar.

A inalação de olodaterol é uma solução para inalar pela boca usando um inalador especial. Geralmente é usado uma vez ao dia. Inale o olodaterol por volta da mesma hora todos os dias. Siga as instruções do rótulo da receita cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entende. Use olodaterol exatamente como dirigido. Não use mais ou menos dele ou use-o com mais frequência do que o prescrito pelo seu médico.

Não use a inalação de olodaterol para tratar ataques repentinos de DPOC. O seu médico irá prescrever um medicamento beta-agonista de curta ação, como o albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, Ventolin) para usar durante as crises. Se você estava usando este tipo de medicamento regularmente antes de iniciar o tratamento com formoterol, seu médico provavelmente lhe dirá para parar de usá-lo regularmente, mas continuar a usá-lo para tratar crises.

A inalação de olodaterol não deve ser usada para tratar a DPOC que está piorando rapidamente. Chame seu médico ou obtenha ajuda médica de emergência se seus problemas respiratórios piorarem, se você tiver que usar seu inalador de ação curta para tratar ataques de DPOC com mais freqüência, ou se o seu inalador de ação curta não aliviar seus sintomas.

Tenha cuidado para não pulverizar a inalação de olodaterol em seus olhos.

A inalação de olodaterol ajuda a controlar a DPOC, mas não a cura. Continue a usar a inalação de olodaterol mesmo se você se sentir bem. Não pare de usar a inalação de olodaterol sem falar com seu médico. Se você parar de repente de inalar o olodaterol, seus sintomas podem piorar.

Os cartuchos de olodaterol só devem ser usados ​​com o inalador que vem com a receita.

Antes de usar a inalação de olodaterol pela primeira vez, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou terapeuta respiratório para lhe mostrar como usar o inalador. Pratique o uso do inalador enquanto ele assiste.

Para usar o inalador, siga estas etapas:

1. Antes de usar um novo inalador pela primeira vez, pressione a trava de segurança enquanto puxa a base transparente com a tampa amarela fechada. Tenha cuidado para não tocar no elemento perfurante dentro da parte inferior da base transparente. Preencha o prazo de validade no rótulo do inalador, ou seja, 3 meses a partir da data em que inseriu o cartucho no inalador.
2. Remova o cartucho da caixa. Empurre a extremidade estreita do cartucho para o inalador. A base do cartucho não ficará totalmente dentro do inalador. Empurre o cartucho contra uma superfície firme para garantir que esteja inserido corretamente. Não remova o cartucho depois de inserido no inalador.
3. Coloque a base transparente de volta no lugar. Não remova a base transparente novamente. Não desmonte o seu inalador depois de inserir o cartucho e colocar a base transparente de volta.
4. Se estiver usando o inalador pela primeira vez ou se não o tiver usado por mais de 21 dias, será necessário prepará-lo. Segure o inalador na posição vertical com a tampa amarela fechada. Gire a base transparente na direção das setas pretas na etiqueta até ouvir um clique (meia volta). Vire a tampa amarela até que ela se encaixe totalmente.
5. Para preparar o inalador, aponte-o em direção ao solo (longe do rosto) e pressione o botão de liberação da dose. Repita as etapas 4 e 5 até que uma névoa seja vista. Assim que uma névoa for vista, repita as etapas 4 e 5 mais três vezes. Se você não usou seu inalador por 3 a 20 dias, execute a etapa 4 e, em seguida, aponte o inalador para o solo e pressione o recipiente uma vez para liberar um spray no ar.
6. Quando estiver pronto para inalar a sua dose, segure o inalador na posição vertical, com a tampa amarela fechada para evitar a libertação acidental da dose. Gire a base transparente na direção das setas pretas na etiqueta até ouvir um clique (meia volta). Vire a tampa amarela até que ela se encaixe totalmente.
7. Aponte o inalador para o solo (longe de seu rosto) e pressione o botão de liberação de dose até que um spray seja visível.
8. Expire lenta e completamente e, em seguida, feche os lábios ao redor da extremidade do bocal sem cobrir as aberturas de ventilação. Aponte o inalador para o fundo da garganta.
9. Enquanto respira lenta e profundamente pela boca, pressione o botão de liberação da dose e continue a inspirar lentamente pelo tempo que puder.
10. Tente prender a respiração por 10 segundos.
11. Repita os passos 8 a 10 para sua segunda inalação.
12. Feche a tampa amarela do inalador.

Limpe o bocal com um pano ou tecido úmido pelo menos uma vez por semana. Se a parte externa do inalador ficar suja, limpe-a com um pano úmido.

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Antes de usar a inalação de olodaterol,

• Informe o seu médico e farmacêutico se você é alérgico a olodaterol, qualquer outro medicamento ou qualquer um dos ingredientes da inalação de olodaterol. Pergunte ao seu farmacêutico ou verifique o Guia de Medicação para obter uma lista dos ingredientes.
• informe o seu médico se você usar outro LABA, como arformoterol (Brovana), formoterol (Perforomist, em Bevespi Aerosphere, Duaklir Pressair, Dulera, Symbicort), indacaterol (Arcapta), salmeterol (Serevent, em Advair) ou vilanterol (em Anoro Ellipta, Breo Ellipta, Trelegy Ellipta). Seu médico lhe dirá qual medicamento você deve usar e qual medicamento você deve parar de usar.
• diga ao seu médico e farmacêutico quais outros medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos fitoterápicos você está tomando ou planeja tomar. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: aminofilina; amiodarona (Nexterone, Pacerone); antidepressivos, tais como amitriptilina, amoxapina, clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor), imipramina (Surmontil, Tofranil), nortriptilina (Pamelor), protriptilina (Vivactil) e trimipramina (Surmontil); beta bloqueadores, como atenolol (Tenormin, em Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, em Dutoprol), nadolol (Corgard, em Corzide), propranolol (Hemangeol, Inderal LA, InnoPran XL) e sotalol ( Betapace, Sorine, Sotylize); pílulas dietéticas; diuréticos ('pílulas de água'); epinefrina (Primatene Mist); eritromicina (E.E.S, Eryc, Erythrocin, outros); medicamentos para resfriados, como fenilefrina (Sudafed PE) e pseudoefedrina (Sudafed); inibidores da monoamina oxidase (MAO), incluindo isocarboxazida (Marplan), linezolida (Zyvox), fenelzina (Nardil), rasagilina (Azilect), selegilina (Emsam, Zelapar) e tranilcipromina (Parnate); moxifloxacina (Avelox); esteróides, tais como dexametasona (Dexametasona Intensol), metilprednisolona (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) e prednisona (Rayos); pentoxifilina (Pentoxil) e teofilina (Elixophyllin, Theolair, Uniphyl, outros). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorá-lo cuidadosamente para efeitos colaterais. Muitos outros medicamentos também podem interagir com a inalação de olodaterol, portanto, certifique-se de informar seu médico sobre todos os medicamentos que você está tomando, mesmo aqueles que não aparecem nesta lista.
• informe o seu médico se você tem asma. Seu médico lhe dirá para não usar a inalação de olodaterol a menos que você esteja usando junto com um medicamento esteróide inalado.
• informe o seu médico se você tem ou já teve diabetes, convulsões, pressão alta, prolongamento do intervalo QT (um ritmo cardíaco irregular que pode levar a desmaios, perda de consciência, convulsões ou morte súbita); batimento cardíaco irregular ou doença cardíaca, hepática ou tireoidiana.
• informe o seu médico se estiver grávida, se planeja engravidar ou se estiver amamentando. Se você engravidar enquanto estiver usando a inalação de olodaterol, chame seu médico.
• você deve saber que a inalação de olodaterol às vezes causa sibilos e dificuldade para respirar imediatamente após ser inalado. Se isso acontecer, chame seu médico imediatamente. Não use a inalação de olodaterol novamente, a menos que seu médico lhe diga que deveria.

A menos que seu médico lhe diga o contrário, continue sua dieta normal.

Inale a dose esquecida assim que se lembrar. No entanto, se estiver quase na hora da próxima dose, pule a dose esquecida e continue seu esquema posológico regular. Não use mais de uma dose em 24 horas.

A inalação de olodaterol pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum desses sintomas for grave ou não desaparecer:

• febre, tosse, coriza
• dor nas articulações
• nervosismo
• agitação incontrolável de uma parte do corpo
• cólicas
• dificuldade em adormecer ou permanecer adormecido
• Prisão de ventre

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se você sentir algum desses sintomas, chame seu médico imediatamente ou obtenha tratamento médico de emergência:

• dor no peito
• batimento cardíaco rápido, acelerado ou irregular
• irritação na pele
• coceira
• urticária
• inchaço da face, boca ou língua
• dificuldade em respirar ou engolir
• micção frequente ou dolorosa

A inalação de olodaterol pode causar outros efeitos colaterais. Chame seu médico se você tiver qualquer problema incomum ao usar este medicamento.

Se você tiver um efeito colateral sério, você ou o seu médico podem enviar um relatório para o programa de Relatórios de Eventos Adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).

Mantenha este medicamento na embalagem que veio dentro e fora do alcance das crianças. Guarde-o em temperatura ambiente e longe do excesso de calor e umidade (exceto no banheiro). Não congele seu inalador ou cartucho. Elimine o inalador 3 meses após a primeira utilização ou quando o cartucho bloquear após a utilização de todos os medicamentos, o que ocorrer primeiro.

Os medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não os consumam. No entanto, você não deve jogar este medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar seu medicamento é por meio de um programa de devolução de medicamentos. Fale com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento de lixo / reciclagem local para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site do FDA para descarte seguro de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações se você não tiver acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora da vista e do alcance das crianças, pois muitos recipientes (como recipientes para comprimidos semanais e para colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes a crianças e crianças pequenas podem abri-los facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre tranque as tampas de segurança e coloque imediatamente o medicamento em um local seguro - um que esteja longe e fora de sua vista e alcance. http://www.upandaway.org

Em caso de sobredosagem, ligue para a linha de ajuda de controle de veneno em 1-800-222-1222. As informações também estão disponíveis online em https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima desmaiou, teve uma convulsão, tem dificuldade para respirar ou não consegue ser acordada, ligue imediatamente para os serviços de emergência no 911.

Os sintomas de sobredosagem podem incluir o seguinte:

• dor no peito
• coração acelerado
• tontura
• nervosismo
• dificuldade em adormecer ou permanecer adormecido
• tremor de uma parte do seu corpo que você não pode controlar
• ansiedade
• dor de cabeça
• boca seca
• náusea
• fadiga

Mantenha todas as consultas com o seu médico.

Antes de fazer qualquer teste de laboratório (especialmente aqueles que envolvem azul de metileno), diga ao seu médico e ao pessoal do laboratório que você está usando olodaterol.

Não deixe mais ninguém tomar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida sobre como reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e não prescritos (sem receita) que está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Você deve trazer esta lista sempre que visitar um médico ou se for internado em um hospital. É também uma informação importante para levar consigo em caso de emergência.

• Striverdi^® Respimat^®

• Stiolto ^® Respimat^® (contendo olodaterol e tiotrópio)