Administrando uma injeção de insulina

Para aplicar uma injeção de insulina, você precisa encher a seringa certa com a quantidade certa de medicamento, decidir onde aplicar a injeção e saber como aplicá-la.

Seu provedor de cuidados de saúde ou um educador em diabetes certificado (CDE) ensinará todos esses passos, observará você praticar e responderá às suas perguntas. Você pode fazer anotações para lembrar os detalhes. Use as informações abaixo como um lembrete.

Saiba o nome e a dose de cada medicamento a administrar. O tipo de insulina deve corresponder ao tipo de seringa:

• A insulina padrão contém 100 unidades em 1 mL. Isso também é chamado de insulina U-100. A maioria das seringas de insulina são marcadas para administrar a insulina U-100. Cada pequeno entalhe em uma seringa de insulina padrão de 1 mL é 1 unidade de insulina.
• Insulinas mais concentradas estão disponíveis. Isso inclui U-500 e U-300. Como as seringas U-500 podem ser difíceis de encontrar, seu provedor pode lhe dar instruções para o uso de insulina U-500 com seringas U-100. Agora, seringas de insulina ou insulina concentrada estão amplamente disponíveis. Não misture ou dilua a insulina concentrada com qualquer outra insulina.
• Alguns tipos de insulina podem ser misturados em uma seringa, mas muitos não podem ser misturados. Verifique com seu provedor ou farmacêutico sobre isso. Algumas insulinas não funcionam se misturadas com outras insulinas.
• Se você estiver tendo problemas para ver as marcações na seringa, converse com seu provedor ou com o CDE. Estão disponíveis lupas que se encaixam na seringa para tornar as marcações mais fáceis de ver.

Outras dicas gerais:

• Sempre tente usar as mesmas marcas e tipos de suprimentos. Não use insulina expirada.
• A insulina deve ser administrada à temperatura ambiente. Se você o guardou na geladeira ou bolsa térmica, retire-o 30 minutos antes da injeção. Depois de começar a usar um frasco para injetáveis ​​de insulina, ele pode ser mantido em temperatura ambiente por 28 dias.
• Reúna seus suprimentos: insulina, agulhas, seringas, lenços umedecidos com álcool e um recipiente para agulhas e seringas usadas.

Para encher uma seringa com um tipo de insulina:

• Lave suas mãos com sabão e água. Seque bem.
• Verifique o rótulo do frasco de insulina. Certifique-se de que é a insulina certa. Certifique-se de que não expirou.
• A insulina não deve ter aglomerados nas laterais do frasco. Se isso acontecer, jogue-o fora e pegue outra garrafa.
• A insulina de ação intermediária (N ou NPH) é turva e deve ser rolada entre as mãos para misturá-la. Não agite a garrafa. Isso pode fazer com que a insulina se aglomere.
• A insulina límpida não precisa ser misturada.
• Se o frasco para injetáveis ​​de insulina tiver uma tampa de plástico, retire-a. Limpe o topo da garrafa com um algodão embebido em álcool. Deixe secar. Não sopre sobre ele.
• Conheça a dose de insulina que vai usar. Retire a tampa da agulha, tomando cuidado para não tocar na agulha para mantê-la estéril. Puxe o êmbolo da seringa para colocar tanto ar na seringa quanto a dose de medicamento desejada.
• Insira a agulha na tampa de borracha do frasco de insulina. Empurre o êmbolo para que o ar entre na garrafa.
• Mantenha a agulha no frasco e vire o frasco de cabeça para baixo.
• Com a ponta da agulha no líquido, puxe o êmbolo para obter a dose certa de insulina na seringa.
• Verifique se há bolhas de ar na seringa. Se houver bolhas, segure o frasco e a seringa com uma das mãos e bata na seringa com a outra. As bolhas irão flutuar até o topo. Empurre as bolhas de volta para o frasco de insulina e puxe-as de volta para obter a dose certa.
• Quando não houver bolhas, retire a seringa do frasco. Abaixe a seringa com cuidado para que a agulha não toque em nada.

Para encher uma seringa com dois tipos de insulina:

• Nunca misture dois tipos de insulina em uma seringa, a menos que seja instruído a fazer isso. Você também será informado sobre qual insulina deve administrar primeiro. Sempre faça isso nessa ordem.
• O seu médico dir-lhe-á a quantidade de cada insulina de que necessita. Some esses dois números. Esta é a quantidade de insulina que você deve colocar na seringa antes de injetá-la.
• Lave suas mãos com sabão e água. Seque bem.
• Verifique o rótulo do frasco de insulina. Certifique-se de que é a insulina certa.
• A insulina não deve ter aglomerados nas laterais do frasco. Se isso acontecer, jogue fora e pegue outra garrafa.
• A insulina de ação intermediária é turva e deve ser rolada entre as mãos para misturá-la. Não agite a garrafa. Isso pode fazer com que a insulina se aglomere.
• A insulina límpida não precisa ser misturada.
• Se o frasco tiver uma tampa de plástico, retire-a. Limpe o topo da garrafa com um algodão embebido em álcool. Deixe secar. Não sopre sobre ele.
• Conheça a dose de cada insulina que vai usar. Retire a tampa da agulha, tomando cuidado para não tocar na agulha para mantê-la estéril. Puxe o êmbolo da seringa para colocar tanto ar na seringa quanto a dose de insulina de ação mais longa.
• Coloque a agulha na tampa de borracha daquele frasco de insulina. Empurre o êmbolo para que o ar entre na garrafa. Remova a agulha do frasco.
• Coloque o ar no frasco de insulina de ação curta da mesma forma que nas duas etapas anteriores acima.
• Mantenha a agulha no frasco de ação curta e vire o frasco de cabeça para baixo.
• Com a ponta da agulha no líquido, puxe o êmbolo para obter a dose certa de insulina na seringa.
• Verifique se há bolhas de ar na seringa. Se houver bolhas, segure o frasco e a seringa com uma das mãos e bata na seringa com a outra. As bolhas irão flutuar até o topo. Empurre as bolhas de volta para o frasco de insulina e puxe-as de volta para obter a dose certa.
• Quando não houver bolhas, retire a seringa do frasco. Reveja-o novamente para se certificar de que tem a dose certa.
• Coloque a agulha na tampa de borracha do frasco de insulina de ação mais longa.
• Vire a garrafa de cabeça para baixo. Com a ponta da agulha no líquido, puxe lentamente o êmbolo para a dose exata de insulina de ação prolongada. Não retire insulina extra na seringa, pois você não deve empurrar a insulina misturada de volta para o frasco.
• Verifique se há bolhas de ar na seringa. Se houver bolhas, segure o frasco e a seringa com uma das mãos e bata na seringa com a outra. As bolhas irão flutuar até o topo. Remova a agulha da garrafa antes de empurrar o ar para fora.
• Verifique se você tem a dose total correta de insulina. Abaixe a seringa com cuidado para que a agulha não toque em nada.

Escolha onde aplicar a injeção. Mantenha uma tabela dos locais que usou, para não injetar insulina no mesmo local o tempo todo. Peça um gráfico ao seu médico.

• Mantenha suas fotos a 1 polegada (2,5 centímetros, cm) de distância das cicatrizes e a 2 polegadas (5 cm) de distância do umbigo.
• Não dê um tiro em um local que esteja machucado, inchado ou sensível.
• Não aplique a injeção em um local irregular, firme ou entorpecido (esta é uma causa muito comum de a insulina não funcionar como deveria).

O local escolhido para a injeção deve ser limpo e seco. Se sua pele estiver visivelmente suja, limpe-a com água e sabão. Não use algodão embebido em álcool no local da injeção.

A insulina precisa ir para a camada de gordura sob a pele.

• Aperte a pele e coloque a agulha em um ângulo de 45º.
• Se os tecidos da sua pele forem mais grossos, você poderá injetar diretamente para cima e para baixo (ângulo de 90º). Verifique com seu provedor antes de fazer isso.
• Enfie a agulha completamente na pele. Solte a pele comprimida. Injete a insulina lenta e continuamente até que esteja totalmente dentro.
• Deixe a seringa no local por 5 segundos após a injeção.

Puxe a agulha no mesmo ângulo em que entrou. Coloque a seringa no chão. Não há necessidade de recapitular. Se a insulina tende a vazar do local da injeção, pressione o local da injeção por alguns segundos após a injeção. Se isso acontecer com frequência, verifique com seu provedor. Você pode alterar o local ou o ângulo de injeção.

Coloque a agulha e a seringa em um recipiente rígido seguro. Feche o recipiente e mantenha-o longe de crianças e animais. Nunca reutilize agulhas ou seringas.

Se você estiver injetando mais de 50 a 90 unidades de insulina em uma injeção, seu provedor pode lhe dizer para dividir as doses em momentos diferentes ou usando locais diferentes para a mesma injeção. Isso ocorre porque volumes maiores de insulina podem ser enfraquecidos sem serem absorvidos. Seu provedor também pode falar com você sobre a mudança para um tipo de insulina mais concentrado.

Pergunte ao seu farmacêutico como você deve armazenar sua insulina para que ela não estrague. Nunca coloque insulina no freezer. Não o guarde no carro em dias quentes.

Diabetes - injeção de insulina; Diabético - injeção de insulina

• Tirando remédio de um frasco

American Diabetes Association. 9. Abordagens farmacológicas para o tratamento glicêmico: Padrões de Cuidados Médicos no Diabetes-2020. Diabetes Care. 2020; 43 (Suplemento 1): S98-S110. PMID: 31862752 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31862752/.

Site da American Diabetes Association. Rotinas de insulina. www.diabetes.org/diabetes/medication-management/insulin-other-injectables/insulin-routines. Acessado em 13 de novembro de 2020.

Site da American Association of Diabetes Educators. Conhecimento em injeção de insulina. www.diabeteseducator.org/docs/default-source/legacy-docs/_resources/pdf/general/Insulin_Injection_How_To_AADE.pdf. Acessado em 13 de novembro de 2020.

Trief PM, Cibula D, Rodriguez E, Akel B, Weinstock RS. Administração incorreta de insulina: um problema que merece atenção. Clin Diabetes. 2016; 34 (1): 25-33. PMID: 26807006 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26807006/.

• Diabetes
• Medicamentos para diabetes
• Diabetes tipo 1
• Diabetes tipo 2
• Diabetes em crianças e adolescentes