Pilhas de botão

As baterias tipo botão são baterias minúsculas e redondas. Eles são comumente usados ​​em relógios e aparelhos auditivos. As crianças costumam engolir essas pilhas ou colocá-las no nariz. Eles podem ser inspirados mais profundamente (inalados) pelo nariz.

Este artigo é apenas para informação. NÃO o use para tratar ou controlar uma exposição real ao veneno. Se você ou alguém com quem você está exposto, ligue para o número de emergência local (como 911), ou o centro de envenenamento local pode ser contatado diretamente ligando para o número gratuito nacional de ajuda contra veneno (1-800-222-1222) de qualquer lugar nos Estados Unidos.

Além disso, você pode ligar para o National Button Battery Ingestion Hotline (800-498-8666).

Esses dispositivos usam baterias tipo botão:

• Calculadoras
• Máquinas fotográficas
• Aparelhos auditivos
• Penlights
• Relógios

Se uma pessoa colocar a bateria no nariz e inspirá-la ainda mais, estes sintomas podem ocorrer:

• Problemas respiratórios
• Tosse
• Pneumonia (se a bateria passar despercebida)
• Possível bloqueio completo das vias aéreas
• Respiração ofegante

Uma bateria engolida pode não causar nenhum sintoma. Mas se ficar preso no tubo de alimentação (esôfago) ou estômago, estes sintomas podem ocorrer:

• Dor abdominal
• Fezes ensanguentadas
• Colapso cardiovascular (choque)
• Dor no peito
• Babando
• Náusea ou vômito (possivelmente com sangue)
• Gosto metálico na boca
• Deglutição dolorosa ou difícil

Procure ajuda médica imediatamente. NÃO faça a pessoa vomitar, a menos que o controle de intoxicações ou um profissional de saúde lhe diga para fazer.

Tenha essas informações em mãos:

• Idade, peso e condição da pessoa
• Hora em que a bateria foi engolida
• Tamanho da bateria engolida

O seu centro de envenenamento local pode ser contatado diretamente ligando para a linha direta gratuita de ajuda ao veneno (1-800-222-1222) de qualquer lugar nos Estados Unidos. Este número de linha direta permitirá que você converse com especialistas em envenenamento. Eles lhe darão mais instruções.

Este é um serviço gratuito e confidencial. Todos os centros locais de controle de intoxicações nos Estados Unidos usam esse número nacional. Você deve ligar se tiver alguma dúvida sobre envenenamento ou prevenção de envenenamento. NÃO precisa ser uma emergência. Você pode ligar por qualquer motivo, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Além disso, você pode ligar para o National Button Battery Ingestion Hotline (800-498-8666).

O provedor medirá e monitorará os sinais vitais da pessoa, incluindo temperatura, pulso, frequência respiratória e pressão arterial. Os sintomas serão tratados.

A pessoa pode receber:

• Raios-X para localizar as baterias
• Broncoscopia - câmera colocada na garganta até os pulmões para remover a bateria se estiver na traqueia ou nos pulmões
• Laringoscopia direta - (um procedimento para examinar a caixa de voz e as cordas vocais) ou cirurgia imediatamente se a bateria foi inspirada e está causando um bloqueio das vias aéreas com risco de vida
• Endoscopia - câmera para remover a bateria se ela foi engolida e ainda está no esôfago ou estômago
• Fluidos por veia (intravenosa)
• Remédios para tratar os sintomas
• Exames de sangue e urina

Se a bateria passou do estômago para o intestino delgado, o tratamento usual é fazer outro raio-x em 1 a 2 dias para ter certeza de que a bateria está se movendo pelo intestino.

A bateria deve continuar a ser seguida de radiografias até passar nas fezes. Se ocorrer náusea, vômito, febre ou dor abdominal, isso pode significar que a bateria causou um bloqueio dos intestinos. Se isso acontecer, pode ser necessária uma cirurgia para remover a bateria e reverter o bloqueio.

A maioria das pilhas ingeridas passa pelo estômago e intestinos sem causar nenhum dano sério.

O desempenho de uma pessoa depende do tipo de bateria que engoliu e da rapidez com que recebeu o tratamento. Quanto mais rápido a ajuda médica for fornecida, melhores serão as chances de recuperação.

Queimaduras no esôfago e estômago podem resultar em úlceras e vazamento de líquido. Isso pode levar a infecções graves e possivelmente a cirurgia. As complicações tornam-se mais prováveis ​​quanto mais tempo a bateria fica em contato com as estruturas internas.

Engolindo baterias

Munter DW. Corpos estranhos esofágicos. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. Procedimentos clínicos de Roberts e Hedges em medicina de emergência e tratamento agudo. 7ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2019: cap 39.

Schoem SR, Rosbe KW, Bearelly S. Aerodigestive corpos estranhos e ingestões cáusticas. Em: Flint PW, Haughey BH, Lund V, et al, eds. Otorrinolaringologia Cummings: Cirurgia de Cabeça e Pescoço. 6ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier Saunders; 2015: capítulo 207.

Thomas SH, Goodloe JM. Corpos estrangeiros. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de Emergência de Rosen: Conceitos e Prática Clínica. 9ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2018: cap 53.

Tibballs J. Intoxicação e envenenamento pediátrico. In: Bersten AD, Handy JM, eds. Manual de cuidados intensivos da Oh. 8ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2019: cap 114.