Seu horóscopo de abril de saúde, amor e sucesso: o que todo signo precisa saber

Contente

• Áries (21 de março a 19 de abril)
• Touro (20 de abril a 20 de maio)
• Gêmeos (21 de maio a 20 de junho)
• Câncer (21 de junho a 22 de julho)
• Leo (23 de julho a 22 de agosto)
• Virgem (23 de agosto a 22 de setembro)
• Libra (23 de setembro a 22 de outubro)
• Escorpião (23 de outubro a 21 de novembro)
• Sagitário (22 de novembro a 21 de dezembro)
• Capricórnio (22 de dezembro a 19 de janeiro)
• Aquário (20 de janeiro a 18 de fevereiro)
• Peixes (19 de fevereiro a 20 de março)
• Revisão para

Depois de um longo inverno, chegamos ao primeiro mês completo de primavera. Em abril, com seu sol suave, dias chuvosos e flores brotando, muitas vezes parece que está transbordando de esperança ostensiva e otimismo silencioso - duas emoções que você pode estar se esforçando para se apegar agora mais do que nunca. Isso porque abril de 2020 é marcado não apenas por chuvas que, esperançosamente, trarão uma nova vida, mas também por uma pandemia global e o consequente distanciamento social que, esperançosamente, diminuirá sua propagação e salvará vidas.

O esforço agressivo e constante do mundo para o bem-estar físico e a paz interior é enfatizado pelas estações astrológicas de abril. Até 19 de abril, o sol percorre Áries competitivo, impaciente e voltado para a boa forma, estimulando você a realizar ações dinâmicas - seja através de corridas diárias para acabar com o estresse ou de uma limpeza agressiva de primavera. Então, até 20 de maio, ele abre seu caminho através de Touro firme, firme e amante do conforto, encorajando uma perspectiva mais lenta, deliberada e pragmática que pode se prestar a projetos ou esforços que requerem mais paciência e amor pelos prazeres mais simples da vida. (Você sabe o que isso significa? É hora de mais autocuidado.)

As estações de Áries e Touro - a primeira focada em novos começos, a outra se prestando ao lado luxuoso e sensual da vida - unem-se para tornar abril um solo fértil para mudanças externas e internas. Este é um momento para avançar com paixão e, em seguida, fazer o melhor para estar presente e ser grato no momento. A energia do fogo para a terra tem tudo a ver com fazer movimentos, se organizar e planejar o futuro. O mês de abril é feito sob medida para a experimentação, permitindo que sua curiosidade corra solta e, em seguida, apresentando planos de jogo concretos, passo a passo, para transformar suas ambições mais ardentes em realidade.

As estações de Áries e de Touro estão longe de ser os únicos movimentos notáveis ​​que acontecem no céu deste mês. Aqui está o que mais você deve circular em seu calendário. (E adivinhe? Sem retrógrado de Mercúrio este mês!)

• 3 de abril: Vênus, o planeta do amor e da beleza, avança através do signo de ar super-social e comunicativo de Gêmeos até que seu retrógrado comece em 13 de maio, trazendo vibrações alegres e divertidas aos nossos relacionamentos mais próximos. No mesmo dia, o comunicador Mercúrio se junta ao sonhador Netuno no pensamento racional - obscurecendo o pisciano artístico, aumentando os esforços imaginativos.
• 4 de abril: O expansivo Júpiter se emparelha com o transformador Plutão no laborioso Capricórnio, ampliando o esforço e a sorte. No mesmo dia, a romântica Vênus em Gêmeos forma um ângulo harmonioso para o capataz Saturno no Aquário progressivo, encorajando-nos a sermos mais sérios e comprometidos quando se trata de relacionamentos e projetos criativos.
• 7 de abril: O Go-getter Marte em Aquário forma um ângulo negativo para o gamechanger Uranus em Touro, preparando o terreno para um comportamento rebelde e atacando por conta própria. No mesmo dia, a lua cheia em Libra, que ama a beleza, forma um ângulo harmonioso com Marte, ampliando nossa coragem, desejo de equilíbrio, capacidade de tomar a iniciativa e nos conectar com entes queridos e amigos de uma forma animada.
• 11 de abril: Mercúrio coletor de informações entra no signo guerreiro de Áries até o dia 27, trazendo um tom mais direto, ardente e com visão de futuro às comunicações.
• 14 de abril: O sol confiante em Aries entusiasta enfrenta o transformador Plutão em Capricórnio com o nariz enfiado no chão, preparando o terreno para lutas pelo poder.
• 15 de abril: O sol consciente da imagem em Áries forma um ângulo tenso com o expansivo Júpiter em Capricórnio, aumentando o potencial de assumir mais do que você pode realisticamente lidar, então uma abordagem medida é a melhor.
• 19 de abril: O sol muda para o signo de terra de Touro, onde permanece até 20 de maio, trazendo uma energia leal, pragmática, resoluta e sensual.
• 21 de abril: Quando o sol e o capataz Saturno se chocam, é fundamental cumprir suas responsabilidades.
• 22 de abril: A lua nova em Touro nos incentiva a estabelecer intenções práticas, de preferência em relação às finanças ou outros aspectos de nosso mundo material. É também o momento ideal para se dedicar a atividades relacionadas a relacionamentos ou criatividade.
• 25 de abril: O poderoso Plutão começa seu retrógrado, encorajando você a buscar transformações internas para se preparar para as externas, até 4 de outubro. No mesmo dia, Mercúrio coletor de informações em Áries forma um ângulo negativo para Plutão em Capricórnio, aumentando o potencial para comunicação intensa, até mesmo coerciva .
• 26 de abril: O sol confiante se junta ao revolucionário Urano em Touro, preparando as bases para uma mudança repentina e buscando a independência.
• 27 de abril: Mercúrio passa para Touro, onde permanece até 11 de maio, trazendo um tom terreno, sensual, se não teimoso, à comunicação.
• 28 de abril: Mercúrio em Touro enfrenta o capataz Saturno, e quanto mais você prestar atenção aos detalhes e priorizar suas responsabilidades, melhor.
• 30 de abril: Mercúrio se junta ao revolucionário Urano, estabelecendo conversas e brainstorms peculiares e inventivas.

Quer saber mais sobre como os destaques astrológicos de abril afetarão sua saúde e bem-estar, relacionamentos e carreira? Leia o horóscopo de abril do seu signo. (Dica profissional: certifique-se de ler seu signo ascendente / ascendente, também conhecido como sua personalidade social, se você souber disso também!)

Áries (21 de março a 19 de abril)

Saúde: Graças à passagem de Vênus social pela sua terceira casa de comunicação de 3 de abril a 13 de maio, você vai querer pesquisar e desfrutar de atividades e exercícios ainda mais interativos, de preferência com amigos ou colegas. Coordene sua programação para que possam fazer suas aulas de treino online favoritas juntos ou se comprometer com um desafio de condicionamento físico no qual você possa trocar notas. Movimentos como esses podem fazer com que você se sinta conectado e motivado.

Relacionamentos: Seu vínculo mais íntimo provavelmente será seu foco por volta de 7 de abril, quando a lua cheia está em sua sétima casa de parceria. Encontrar uma maneira de encontrar um equilíbrio entre suas necessidades e as de seu outro significativo ou de um amigo querido pode fazer você se sentir mais em paz com sua dinâmica. Falar a sua verdade e seguir em frente com ações correlatas é fortalecedor para inicializar.

Carreira: Por volta de 22 de abril, quando a lua nova está em sua segunda casa de renda, você fará bem em apontar uma meta financeira específica e concreta. Ficar mais organizado e configurar novas maneiras práticas de economizar ou fazer um orçamento (pense: fazer o melhor para controlar os pedidos impulsivos do Postmates em vez de entregar os mantimentos) pode fazer com que você se sinta mais centrado agora e nos próximos meses. (Experimente esses aplicativos de orçamento para se manter no caminho certo.)

Touro (20 de abril a 20 de maio)

Saúde: Por volta de 7 de abril, quando a lua cheia chega em sua sexta casa de bem-estar, você se concentrará em elevar o equilíbrio entre sua vida profissional e pessoal da melhor maneira possível. Pode ser que você tenha assumido ainda mais responsabilidades ultimamente, fazendo com que você coloque o autocuidado em segundo plano. Encontrar maneiras de infundir seu dia-a-dia com mais respiração, alongamento e seu treino de rejuvenescimento favorito (como yin ioga) pode fazer você se sentir como se pudesse lidar com qualquer obstáculo que a vida acaba jogando em seu caminho agora.

Relacionamentos: Você pode estar ansioso para dar os primeiros passos em direção a uma transformação pessoal por volta de 22 de abril, quando a lua nova está em seu signo. Você estará refletindo sobre a maneira como se apresenta a outras pessoas no mundo e desejando fazer qualquer movimento que aumente a sensação de conforto em sua própria pele. Abrir-se para quem o conhece melhor, como seu parceiro ou melhor amigo, pode ajudá-lo a ter ainda mais clareza sobre como aproveitar ao máximo esse momento, ao mesmo tempo em que fortalece seus laços.

Carreira: Enquanto a Vênus social passa por sua segunda casa de renda de 3 de abril a 13 de maio, você receberá uma luz verde brilhante para apresentar planos lucrativos. Trocar notas com amigos e colegas é ainda mais natural, e você irá impressionar organicamente as pessoas ao seu redor com sua positividade e pragmatismo. Quanto mais você acessar suas conexões pessoais e profissionais para lançar seu plano de jogo, maior será sua probabilidade de sucesso.

Gêmeos (21 de maio a 20 de junho)

Saúde: Aderir a práticas de distanciamento social pode ser especialmente desafiador para você. Felizmente, é fácil encontrar novas maneiras de cuidar de sua rotina de bem-estar enquanto desfruta da companhia de seus amigos e colegas de 11 a 27 de abril, graças ao comunicador Mercury (seu planeta regente) em sua décima primeira casa de networking. Quer você faça caminhadas mais frequentes enquanto conversa com seu melhor amigo no telefone ou descubra sobre uma aula de barre online imperdível com seus colegas de trabalho, construir seus relacionamentos por meio do condicionamento físico eleva sua vitalidade.

Relacionamentos: Enquanto Vênus orientado para o relacionamento se move através do seu signo de 3 de abril a 13 de maio, seu foco está em intensificar o prazer, o flerte e o romance onde e quando possível. Isso pode ser parecido com o agendamento de uma sessão individual semanal para compartilhar o que está em seu coração com o seu SO, se você estiver apegado, ou, se você for solteiro, planejando um happy hour do Zoom com um aplicativo que você acertou fora com. Prepare-se para ser recebido com todos os emojis de olhos de coração, já que você com certeza parecerá charmoso e magnético sem muito esforço. (Veja: Como o Coronavirus está mudando o cenário de namoro)

Carreira: Sente que você teve que manter sua cabeça baixa e cuidar das mesmas tarefas profissionais mundanas? Isso pode custar caro por volta de 7 de abril, quando a lua cheia está em sua quinta casa de criatividade e autoexpressão. Você vai querer explorar seu lado lúdico e infundir em seu trabalho diário um maior senso de admiração, curiosidade e arte. Aproximar-se de altos escalões com entusiasmo diplomático pode prepará-lo para uma vitória.

Câncer (21 de junho a 22 de julho)

Saúde: Você pode ser atraído por rotinas de bem-estar calmas, meditativas e restauradoras enquanto Vênus, amante da beleza, se move através de sua décima segunda casa de espiritualidade de 3 de abril a 13 de maio. Quer você aprimore sua prática de respiração profunda, comece a trabalhar seus vários níveis em uma meditação aplicativo, ou leia aquele livro de autocuidado em que você está querendo mergulhar, práticas que abordam o seu coração, alma, e corpo agora pode ser mais satisfatório - e mais fácil de incorporar ao seu dia-a-dia.

Relacionamentos: Embora o transformador Plutão esteja retrógrado em sua sétima casa de parceria de 25 de abril a 4 de outubro, você estará refletindo sobre as maneiras de mudar a dinâmica de poder em seu romance (se estiver apegado) ou recuperar o controle de seus desejos (se você for solteiro). Este é um momento para considerar e iniciar uma mudança interior, talvez até mesmo dedicar algum tempo ao trabalho autônomo para estar mais em contato com suas necessidades mentais e emocionais. Então, depois de saber quem você é e o que quer, você pode tomar uma atitude que transformará seus laços mais próximos.

Carreira: Inicie aquela reunião que você gostaria de ter com seus superiores enquanto o comunicador Mercury está em sua décima casa da carreira de 11 a 27 de abril. Você estará pronto para propor ideias ambiciosas e acelerar seu jogo em um esforço para impressionar e, idealmente, receber reconhecimento. Deixar claro que você está aberto para tomar a direção mais competitiva e ousada possível pode ser particularmente atraente para seus companheiros de equipe agora.

Leo (23 de julho a 22 de agosto)

Saúde: Graças ao transformador Plutão retrocedendo em sua sexta casa de bem-estar de 25 de abril a 4 de outubro, você meditará sobre as maneiras como pode estar se apegando com muita força para definir padrões e rotinas relacionadas a seus objetivos de saúde e preparo físico. Você pode perceber que abandonar certos hábitos seria, na verdade, mais propício para realizações no longo prazo. Permita-se espaço e tempo para se sintonizar com sua intuição e, no outono, você terá uma noção melhor das mudanças exatas que deseja fazer.

Relacionamentos: Esteja você se conectando por meio de chats do FaceTime programados ou revisitando a arte de escrever cartas, seus laços platônicos com certeza prosperarão de 3 de abril a 13 de maio, enquanto Vênus social está em sua décima primeira casa de networking. E se está faltando festas e encontros duplos, agende um jantar virtual com os amigos para você ou você e seu S.O. A dinâmica de grupo pode lhe trazer uma sensação doce e duradoura de alegria.

Carreira: Por volta de 22 de abril, quando a lua nova estiver em sua décima casa da carreira, você estará pronto para se disciplinar e organizar com seus objetivos de carreira de longo prazo. Polir uma velha proposta que você já havia reprimido, permitindo que seus impulsos artísticos alimentem um novo projeto ou escolher o cérebro de um mentor com perguntas sobre seus melhores próximos passos pode ser estimulante e definir o tom para um crescimento profissional gratificante e importante.

Virgem (23 de agosto a 22 de setembro)

Saúde: Embora não seja exatamente como você, você estará ansioso para jogar seu plano de condicionamento físico testado e aprovado pela janela a fim de começar algo totalmente novo e, idealmente, emocionante em 7 de abril. Isso é graças ao empreendedor Mars em sua sexta casa de bem-estar formando um quadrado tenso para o gamechanger Uranus em sua nona casa de aventura. Se você puder adotar habilidades (pense: aprender movimentos de peso corporal que você pode fazer sem equipamento) ao longo do caminho, melhor ainda. Mergulhar em uma rotina ousada e incomum sem pensar demais pode ser libertador.

Relacionamentos: Você se sentirá encorajado a ampliar seus horizontes e compartilhar uma experiência extraordinária com sua cara-metade ou um parceiro em potencial enquanto o sol confiante está em sua nona casa de aventura de 19 de abril a 20 de maio. Isso pode significar fazer um tour virtual por uma arte museu que você sempre quis visitar ou pesquisando viagens emocionantes ao exterior que você reservará no futuro. Aprender e explorar juntos pode preparar o terreno para o surgimento de faíscas no nível do rom-com. (Relacionado: O que você deve saber sobre astrocartography, the Astrology of Travel)

Carreira: Por volta de 7 de abril, quando a lua cheia aterrissa em sua segunda casa de renda, reserve um tempo e espaço para pensar em como seu trabalho pode refletir melhor seus valores. Pode ser que você tenha se concentrado em sua agitação diária e feito tudo o que pode para apaziguar superiores e colegas por tanto tempo que fará bem em rever suas necessidades de longo prazo. E ao manter esses fatores em mente, você estará mais preparado para manifestar sua visão.

Libra (23 de setembro a 22 de outubro)

Saúde: Sua imaginação e espiritualidade podem ser ampliadas em 3 de abril, quando o comunicador Mercúrio se juntar ao sonhador Netuno em sua sexta casa de bem-estar. Aplicar isso aos seus esforços de saúde e condicionamento físico pode ser inspirador, levando você a explorar novas maneiras de controlar o estresse e manter sua mente e corpo em equilíbrio (como assistir a uma aula de meditação online ou fazer teleterapia).

Relacionamentos: Uma vez que o sol confiante está em sua oitava casa de laços emocionais e intimidade sexual de 19 de abril a 20 de maio, você pode querer levar seu relacionamento para o próximo nível - ou conectar-se com alguém novo que ilumine sua mente, corpo e coração. As conversas de nível superficial simplesmente não estão resolvendo agora, e isso está OK. Ser franco sobre seus desejos é o primeiro passo para torná-los reais.

Carreira: Você desejará experiências novas e reveladoras em seu trabalho enquanto Vênus social estiver em sua nona casa de ensino superior, de 3 de abril a 13 de maio. Agora é a hora de verificar com colegas, colegas e superiores sobre os tipos de cursos online, pesquisas ou projetos de longo prazo que você pode realizar para satisfazer esse desejo. O que você aprende pode, em última análise, definir sua capacidade de subir de nível em sua carreira.

Escorpião (23 de outubro a 21 de novembro)

Saúde: Você será levado a pesquisar maneiras simples, diárias e amigáveis ​​ao distanciamento social para continuar trabalhando em direção aos seus objetivos de condicionamento físico enquanto o comunicador Mercury está em sua sexta casa do bem-estar de 11 a 27 de abril. Pense em aprender com amigos e entes queridos - pense em conferir o programa online de um instrutor de celebridades ou uma demonstração de culinária limpa. Deixar sua mente agitada pode amplificar sua motivação e progresso.

Relacionamentos: Você estará especialmente focado na ligação um-a-um com seu S.O. ou fazendo uma conexão de alma gêmea por volta de 22 de abril, quando a lua nova está em sua sétima casa de parceria. Os movimentos que você fizer agora podem definir um tom específico nos meses que virão, então certifique-se de verificar sua intuição e coração, e permitir que o que você tem a dizer represente precisamente seus desejos. Ao lado de alguém especial, você pode nutrir ou manifestar aquele vínculo recíproco e profundamente íntimo com o qual está sonhando.

Carreira: Você pode descobrir que é atraído por longos períodos de trabalho solo por volta de 7 de abril, quando a lua cheia está em sua décima segunda casa de espiritualidade. Mas garantir que você tenha um tempo de inatividade é fundamental, pois você pode se sentir à beira do esgotamento. Além disso, encontrar maneiras de encontrar um equilíbrio entre o autocuidado e seus esforços diligentes no trabalho o mantém disparado em todos os cilindros e preparado para, possivelmente, se destacar e se tornar o centro das atenções nas próximas semanas.

Sagitário (22 de novembro a 21 de dezembro)

Saúde: Graças à viagem do sol confiante através de sua sexta casa de bem-estar de 19 de abril a 20 de maio, você sentirá uma explosão de energia entusiasmada que pode aplicar para lidar com um estressor de saúde contínuo que está quase começando a parecer normal (como dificuldades para dormir ou lutando para comer limpo). Pesquisar novas maneiras de melhorar o seu Zzz ou a preparação das refeições da semana pode parecer insignificante no grande esquema das coisas, mas na verdade pode servir como um alicerce para o seu bem-estar geral - enquanto mantém você se sentindo vital e centrado.

Relacionamentos: Passar um tempo cara a cara com seu S.O. ou alguém especial provavelmente se sentirá mais gratificante do que o normal enquanto a romântica Vênus se muda para sua sétima casa de parceria de 3 de abril a 13 de maio. Se você é solteiro, pode se surpreender com a criatividade que consegue ao planejar encontros com Zoom ou FaceTime. Se você for apegado, pode achar que é fortalecedor para voltar ao básico com seu parceiro (pense: jogar ou assistir programas que você amava quando crianças).

Carreira: Se há um projeto artístico para ganhar dinheiro que você está decidido a perseguir, você pode se sentir animado para tomar a iniciativa em 15 de abril, quando o sol confiante em sua quinta casa de auto-expressão forma um quadrado tenso para o sortudo Júpiter em sua segunda casa de renda. Esse sentimento de otimismo e confiança é inconfundível - e totalmente digno de aproveitamento neste momento. Apenas certifique-se de não assumir mais do que você pode suportar.

Capricórnio (22 de dezembro a 19 de janeiro)

Saúde: Você já está tentando mudar sua rotina de exercícios e se permitir ser mais brincalhão com ela, mas enquanto Vênus social se move através de sua sexta casa de bem-estar de 3 de abril a 13 de maio, você fará bem em infundir sua programação com esforços mais colaborativos. Escolha o cérebro do seu melhor amigo para descobrir quais treinadores eles estão gostando no Insta ou organize um treino de banda de resistência de happy hour semanal no Zoom com colegas de trabalho. O trabalho em equipe faz você se sentir ainda mais animado.

Relacionamentos: Você estará procurando qualquer desculpa para comemorar, flertar, brincar e se conectar de uma forma alegre com seu amor ou alguém novo por volta de 22 de abril, quando a lua nova está em sua quinta casa de romance. Embora você possa se inclinar a deixar essa necessidade de lado para se concentrar no trabalho, tente se inclinar e ver o que acontece quando você deixa sua imaginação correr solta. Você pode definir um novo tom doce para seus relacionamentos que proporcione satisfação emocional.

Carreira: Pode ser a hora de assumir um papel de liderança ou de assumir mais responsabilidades por volta de 7 de abril, quando a lua cheia chegar à sua décima casa de carreira. Como a lua cheia forma um ângulo positivo para o empreendedor Marte em sua segunda casa de renda, será ainda mais fácil para você fazer movimentos ousados ​​e corajosos para obter o que você está imaginando para si mesmo. Os superiores não podem deixar de ficar impressionados com sua confiança e iniciativa.

Aquário (20 de janeiro a 18 de fevereiro)

Curarº: Você vai querer mudar sua rotina existente de uma forma que pareça expansiva emocionalmente e mentalmente por volta de 7 de abril, quando a lua cheia em sua nona casa de ensino superior forma um ângulo de harmonização para o empreendedor Marte em seu signo. Você pode decidir trabalhar individualmente com um mentor (como um personal trainer, um professor de Reiki ou treinador de saúde) ou autodidata (pense: assistir a vídeos e ler sobre alongamento e trabalho com tecidos moles para estimular sua recuperação prática). Se você está saindo da sua zona de conforto, está fazendo certo.

Relacionamentos: Seu magnetismo, charme e capacidade de expressar o que está em seu coração estarão em outro nível enquanto Vênus voltado para o relacionamento se move através de sua quinta casa do romance de 3 de abril a 13 de maio. Você pode até se inspirar para mostrar seu S.O. ou uma possível correspondência com a forma como você está se sentindo de uma forma inovadora (fazendo uma homenagem divertida e sincera na mídia social ou enviando um presente peculiar). Quanto mais criativo você se permitir ser, mais autoconfiante se sentirá ao fazer esses movimentos sinceros.

Carreira: Você fará bem em ser especialmente observador enquanto medita ou sonha acordado por volta de 3 de abril, graças a um encontro entre o comunicador Mercúrio e o espiritual Netuno em sua segunda casa de renda. Sua intuição, ou mesmo habilidade psíquica, é ainda mais intensificada neste momento, permitindo que você tenha uma noção melhor da direção que deve tomar quando se trata de planos para ganhar dinheiro. Confiar em si mesmo será a chave.

Peixes (19 de fevereiro a 20 de março)

Saúde: Você terá energia extra para fazer aquelas tarefas diárias que se acumulam enquanto o sol confiante se move através de sua terceira casa de comunicação de 19 de abril a 20 de maio. Mas sem perder de vista sua rotina de autocuidado em A mistura. Experimente juntar os dois (pense: dar uma caminhada extra com seu filhote para interromper seu dia de trabalho ou enrolar a espuma enquanto faz aquela atualização semanal do FaceTime com seu melhor amigo) faz você se sentir produtivo e energizado.

Relacionamentos: Por volta de 7 de abril, quando a lua cheia chegar à sua oitava casa de intimidade sexual e laços emocionais, você fará uma autoavaliação sobre o que precisa para se sentir mais confortável e seguro em seus relacionamentos mais íntimos. Se você sentir que precisa abordar um assunto difícil com o seu amor, ou precisa esclarecer seus negociadores e desreguladores de uma futura parceria, agora é um momento promissor para fazer esse trabalho difícil, mas recompensador.

Carreira: Você será levado a conversar sobre seus planos profissionais mais ambiciosos com mentores, colegas ou amigos próximos enquanto o Mercury coletor de informações está em sua segunda casa de renda de 11 a 27 de abril. Suas conversas podem levar você a um aplicativo que pode provar útil para ajudá-lo a se organizar ou uma excelente oportunidade para novos negócios. Basicamente, não existe muita comunicação em torno de sua estratégia de ganhar dinheiro neste momento.

Revisão para