Concussão em crianças - descarga

Seu filho foi tratado com uma concussão. Esta é uma lesão cerebral leve que pode ocorrer quando a cabeça atinge um objeto ou um objeto em movimento atinge a cabeça. Isso pode afetar o funcionamento do cérebro do seu filho por um tempo. Também pode ter feito seu filho perder a consciência por um curto período. Seu filho pode ter uma forte dor de cabeça.

Em casa, siga as instruções do profissional de saúde sobre como cuidar de seu filho. Use as informações abaixo como um lembrete.

Se seu filho teve um traumatismo craniano leve, é provável que nenhum tratamento tenha sido necessário. Mas esteja ciente de que os sintomas de um ferimento na cabeça podem aparecer mais tarde.

Os provedores explicaram o que esperar, como lidar com quaisquer dores de cabeça e como tratar quaisquer outros sintomas.

A cura de uma concussão leva dias a semanas ou até meses. A condição do seu filho vai melhorar lentamente.

Seu filho pode usar paracetamol (Tylenol) para uma dor de cabeça. Não dê aspirina, ibuprofeno (Motrin, Advil, Naproxen) ou outros antiinflamatórios não esteróides.

Alimente seu filho com alimentos de fácil digestão. Atividades leves em torno da casa estão OK. Seu filho precisa de descanso, mas não precisa ficar na cama. É muito importante que seu filho não faça nada que resulte em outro traumatismo craniano ou semelhante.

Faça com que seu filho evite atividades que exijam concentração, como leitura, dever de casa e tarefas complexas.

Quando você volta para casa da sala de emergência, seu filho pode dormir:

• Nas primeiras 12 horas, você pode querer acordar seu filho brevemente a cada 2 ou 3 horas.
• Faça uma pergunta simples, como o nome do seu filho, e procure outras mudanças na aparência ou comportamento dele.
• Certifique-se de que as pupilas dos olhos do seu filho sejam do mesmo tamanho e fiquem menores quando você acende uma luz nelas.
• Pergunte ao seu provedor por quanto tempo você precisa fazer isso.

Enquanto seu filho apresentar sintomas, ele deve evitar esportes, brincar no recreio, ser excessivamente ativo e fazer aulas de educação física. Pergunte ao provedor quando seu filho pode retornar às suas atividades normais.

Certifique-se de que o professor, professor de educação física, treinadores e enfermeira da escola de seu filho estejam cientes da lesão recente.

Converse com os professores sobre como ajudar seu filho a recuperar o trabalho escolar. Também pergunte sobre o tempo de testes ou grandes projetos. Os professores também devem compreender que seu filho pode estar mais cansado, retraído, facilmente chateado ou confuso. Seu filho também pode ter dificuldade em realizar tarefas que exijam ser lembradas ou concentradas. Seu filho pode ter dores de cabeça leves e ser menos tolerante a ruídos. Se seu filho apresentar sintomas na escola, peça-lhe que fique em casa até se sentir melhor.

Converse com os professores sobre:

• Não deixar que seu filho recupere todas as faltas no trabalho imediatamente
• Reduzir a quantidade de lição de casa ou trabalho de classe que seu filho faz por um tempo
• Permitir tempos de descanso durante o dia
• Permitir que seu filho entregue as tarefas com atraso
• Dando ao seu filho mais tempo para estudar e fazer os testes
• Ser paciente com o comportamento do seu filho enquanto ele se recupera

Com base na gravidade do ferimento na cabeça, seu filho pode precisar esperar de 1 a 3 meses antes de fazer as seguintes atividades. Pergunte ao provedor do seu filho sobre:

• Praticar esportes de contato, como futebol, hóquei e futebol
• Andar de bicicleta, motocicleta ou veículo off-road
• Dirigir um carro (se tiver idade e licença suficientes)
• Esqui, snowboard, patinação, skate, ginástica ou artes marciais
• Participar de qualquer atividade onde exista o risco de bater com a cabeça ou de sacudir a cabeça

Algumas organizações recomendam que seu filho fique longe de atividades esportivas que possam causar um traumatismo craniano semelhante, pelo resto da temporada.

Se os sintomas não desaparecerem ou não melhorarem muito depois de 2 ou 3 semanas, faça o acompanhamento com o provedor de seu filho.

Ligue para o provedor se seu filho tiver:

• Pescoço rígido
• Vazamento de fluido ou sangue pelo nariz ou orelhas
• Qualquer mudança na consciência, dificuldade para acordar ou tornou-se mais sonolento
• Uma dor de cabeça que está piorando, dura muito tempo ou não é aliviada com paracetamol (Tylenol)
• Febre
• Vômito mais de 3 vezes
• Problemas para mover os braços, andar ou falar
• Mudanças na fala (arrastada, difícil de entender, não faz sentido)
• Problemas para pensar direito ou sentir-se confuso
• Convulsões (sacudir os braços ou pernas sem controle)
• Mudanças de comportamento ou comportamento incomum
• Visão dupla
• Mudanças nos padrões de amamentação ou alimentação

Lesão cerebral leve em crianças - alta; Lesão cerebral em crianças - alta; Lesão cerebral traumática leve em crianças - alta; Traumatismo cranioencefálico fechado em crianças - alta; TCE em crianças - alta

Site dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças. Lesão cerebral traumática e concussão. www.cdc.gov/TraumaticBrainInjury/. Atualizado em 28 de agosto de 2020. Acessado em 4 de novembro de 2020.

Liebig CW, Congeni JA. Lesão cerebral traumática relacionada ao esporte (concussão). In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2020: cap 708.

Papa L, Goldberg SA. Trauma na cabeça. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de Emergência de Rosen: Conceitos e Prática Clínica. 9ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2018: cap 34.

• Concussão
• Alerta diminuído
• Lesão na cabeça - primeiros socorros
• Inconsciência - primeiros socorros

• Concussão em adultos - descarga
• Concussão em crianças - o que perguntar ao seu médico

• Concussão