Fluticasona e salmeterol por inalação oral

Contente

• Antes de usar a inalação oral de fluticasona e salmeterol,
• A fluticasona e o salmeterol podem causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum desses sintomas for grave ou não desaparecer:
• Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se você sentir algum dos seguintes efeitos colaterais, chame seu médico imediatamente:
• Os sintomas de sobredosagem podem incluir o seguinte:

A combinação de fluticasona e salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA, AirDuo Respiclick) é usada para tratar dificuldade respiratória, respiração ofegante, falta de ar, tosse e aperto no peito causado pela asma. A combinação de fluticasona e salmeterol (Advair Diskus) também é usada para prevenir e tratar chiado, falta de ar, tosse e aperto no peito causado por doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC; um grupo de doenças pulmonares que inclui bronquite crônica e enfisema). A combinação de fluticasona e salmeterol (Advair Diskus) é usada em adultos e crianças com 4 anos de idade ou mais. A combinação de fluticasona e salmeterol (Advair HFA, AirDuo Respiclick) é usada em crianças com 12 anos de idade ou mais. A fluticasona está em uma classe de medicamentos chamados esteróides. Atua reduzindo o inchaço das vias aéreas. Salmeterol está em uma classe de medicamentos chamados beta-agonistas de ação prolongada (LABAs). Ele age relaxando e abrindo as passagens de ar nos pulmões, tornando mais fácil respirar.

A combinação de fluticasona e salmeterol vem na forma de pó e solução para inalar pela boca usando um inalador especialmente projetado. Geralmente é usado duas vezes ao dia, de manhã e à noite, com cerca de 12 horas de intervalo. Use fluticasona e salmeterol nos mesmos horários todos os dias. Siga as instruções do rótulo da receita cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entende. Use fluticasona e salmeterol exatamente como dirigido. Não use mais ou menos dele ou use-o com mais frequência do que o prescrito pelo seu médico.

Converse com seu médico sobre como você deve tomar seus outros medicamentos orais ou inalados para asma durante o tratamento com salmeterol e inalação de fluticasona. Se você estava usando um inalador beta-agonista de ação curta como o albuterol (Proventil, Ventolin) regularmente, seu médico provavelmente lhe dirá para parar de usá-lo regularmente, mas continuar a usá-lo para tratar ataques repentinos de sintomas de asma. Siga estas instruções cuidadosamente. Não mude a maneira como você usa nenhum de seus medicamentos ou pare de tomá-los sem falar com seu médico.

Não use fluticasona e salmeterol durante um ataque de asma ou DPOC. O seu médico irá prescrever um inalador de ação curta para usar durante os ataques.

A inalação de fluticasona e salmeterol controla os sintomas de certas doenças pulmonares, mas não cura essas condições. Pode demorar uma semana ou mais até sentir todos os benefícios da fluticasona e do salmeterol. Continue a usar fluticasona e salmeterol mesmo que se sinta bem. Não pare de usar fluticasona e salmeterol sem falar com seu médico. Se você parar de usar a inalação de fluticasona e salmeterol, seus sintomas podem retornar.

Antes de usar a inalação de fluticasona e salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA ou AirDuo Respiclick) pela primeira vez, leia as instruções escritas da embalagem que os acompanham. Observe os diagramas e as instruções da embalagem com atenção e certifique-se de reconhecer todas as peças do inalador. Pergunte ao seu médico, farmacêutico ou terapeuta respiratório para lhe mostrar como usar o inalador. Pratique o uso do inalador enquanto eles assistem, para ter certeza de que está fazendo isso da maneira certa.

Se seu filho usará fluticasona e salmeterol para inalação, certifique-se de que ele saiba como usá-los. Observe o seu filho cada vez que ele usar o inalador para ter certeza de que o está usando corretamente.

Nunca expire para o inalador, desmonte o inalador ou lave o bocal ou qualquer parte do inalador. Mantenha o inalador seco. Não use o inalador com espaçador.

Peça ao seu farmacêutico ou médico uma cópia das informações do fabricante da inalação de fluticasona e salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA ou AirDuo Respiclick) para o paciente.

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Antes de usar a inalação oral de fluticasona e salmeterol,

• Informe o seu médico e farmacêutico se você é alérgico a fluticasona (Flonase, Flovent), salmeterol (Serevent), qualquer outro medicamento, proteína do leite, quaisquer alimentos ou qualquer um dos ingredientes da inalação oral de fluticasona e salmeterol. Pergunte ao seu farmacêutico ou verifique as informações do paciente para obter uma lista dos ingredientes.
• informe o seu médico se você usar outro LABA como formoterol (Perforomist, em Dulera, em Symbicort) ou salmeterol (Serevent, em Advair). Esses medicamentos não devem ser usados ​​com inalação de fluticasona e salmeterol. Seu médico lhe dirá qual medicamento você deve usar e qual medicamento você deve parar de usar.
• diga ao seu médico e farmacêutico quais outros medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que você está tomando. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: certos antifúngicos, como itraconazol (Onmel, Sporanox) e cetoconazol; beta-bloqueadores, tais como atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) e propranolol (Inderal); claritromicina (Biaxin, em Prevpac); diuréticos ('pílulas de água'); Inibidores da protease do HIV, tais como atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) e saquinavir (Invirase); outros medicamentos para asma ou DPOC; medicamentos para convulsões; metronidazol (Flagil); nefazodona; e telitromicina (Ketek; não está mais disponível nos EUA). Informe também o seu médico e farmacêutico se você estiver tomando os seguintes medicamentos ou se parou de tomá-los durante as últimas 2 semanas: antidepressivos como amitriptilina, amoxapina, clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor), imipramina (Tofranil) , nortriptilina (Pamelor), protriptilina (Vivactil) e trimipramina (Surmontil); e inibidores da monoamina oxidase (MAO), incluindo isocarboxazida (Marplan), linezolida (Zyvox), azul de metileno, fenelzina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) e tranilcipromina (Parnate). Muitos outros medicamentos também podem interagir com a fluticasona e o salmeterol, portanto, informe o seu médico sobre todos os medicamentos que você está tomando, mesmo aqueles que não aparecem nesta lista. Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorá-lo cuidadosamente para efeitos colaterais.
• informe o seu médico se você ou alguém da sua família tem ou já teve osteoporose (uma condição em que os ossos se tornam frágeis e frágeis) e se você tem ou já teve pressão alta, batimento cardíaco irregular, convulsões, hipertireoidismo (tireoide hiperativa ), diabetes, tuberculose (TB), catarata (turvação do cristalino), glaucoma (uma doença ocular), qualquer condição que afete o sistema imunológico ou doença hepática ou cardíaca. Informe também o seu médico se você tiver uma infecção ocular por herpes ou qualquer outro tipo de infecção e se você fuma ou usa produtos de tabaco.
• informe o seu médico se estiver grávida, se planeja engravidar ou se estiver amamentando. Se você engravidar enquanto usa fluticasona e salmeterol, chame seu médico.
• se for fazer uma cirurgia, incluindo cirurgia dentária, informe o seu médico ou dentista que está usando fluticasona e salmeterol.
• informe o seu médico se você nunca teve varicela ou sarampo e não foi vacinado contra essas infecções. Fique longe de pessoas doentes, especialmente pessoas com catapora ou sarampo. Se você for exposto a essas infecções ou se desenvolver os sintomas dessas infecções, chame seu médico imediatamente. Pode ser necessário tomar uma vacina (injeção) para protegê-lo dessas infecções.

Converse com seu médico sobre comer toranja ou beber suco de toranja enquanto estiver tomando este medicamento.

Pule a dose esquecida e continue seu esquema posológico regular. Não inale uma dose a dobrar para compensar a que se esqueceu de tomar.

A fluticasona e o salmeterol podem causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum desses sintomas for grave ou não desaparecer:

• coriza
• espirros
• dor de garganta
• irritação na garganta
• Sinusite
• dor de cabeça
• náusea
• vomitando
• diarréia
• dor de estômago
• dores musculares e ósseas
• tontura
• fraqueza
• cansaço
• suando
• dor de dente
• tremor de uma parte do seu corpo que você não pode controlar
• problemas de sono

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Se você sentir algum dos seguintes efeitos colaterais, chame seu médico imediatamente:

• tosse, respiração ofegante ou aperto no peito que começa logo após a inalação de fluticasona e salmeterol
• urticária
• irritação na pele
• inchaço do rosto, garganta, língua, lábios, mãos, pés, tornozelos ou parte inferior das pernas
• engasgo ou dificuldade para engolir
• rouquidão
• respiração barulhenta e aguda
• batendo rápido ou batimento cardíaco irregular
• desmaio
• dor no peito
• tosse
• ardor ou formigamento nas mãos ou pés
• manchas brancas na boca
• febre, calafrios e outros sinais de infecção

A fluticasona e o salmeterol podem fazer com que as crianças cresçam mais lentamente. O médico do seu filho monitorará o crescimento do seu filho com cuidado. Converse com o médico do seu filho sobre os riscos de dar este medicamento ao seu filho.

A fluticasona e o salmeterol podem aumentar o risco de desenvolver glaucoma ou catarata. Provavelmente, você precisará fazer exames oftalmológicos regulares durante o tratamento com fluticasona e salmeterol. Informe o seu médico se você tiver algum dos seguintes: dor, vermelhidão ou desconforto nos olhos; visão turva, ver halos ou cores brilhantes ao redor das luzes; ou quaisquer outras mudanças na visão. Converse com seu médico sobre os riscos do uso deste medicamento.

A fluticasona e o salmeterol podem aumentar o risco de desenvolver osteoporose. Converse com seu médico sobre os riscos do uso deste medicamento.

A fluticasona e o salmeterol podem causar outros efeitos colaterais. Chame seu médico se você tiver qualquer problema incomum ao usar este medicamento.

Se você tiver um efeito colateral sério, você ou o seu médico podem enviar um relatório para o programa de Relatórios de Eventos Adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).

Mantenha este medicamento na embalagem de origem, bem fechada e fora do alcance das crianças. Guarde-o à temperatura ambiente e longe da luz solar, excesso de calor e umidade (não no banheiro). Converse com seu farmacêutico sobre o descarte correto de seu medicamento.

É importante manter todos os medicamentos fora da vista e do alcance das crianças, pois muitos recipientes (como recipientes para comprimidos semanais e para colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes a crianças e crianças pequenas podem abri-los facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre tranque as tampas de segurança e coloque imediatamente o medicamento em um local seguro - um que esteja longe e fora de sua vista e alcance. http://www.upandaway.org

Os medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não os consumam. No entanto, você não deve jogar este medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar seu medicamento é por meio de um programa de devolução de medicamentos. Fale com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento de lixo / reciclagem local para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site do FDA para descarte seguro de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações se você não tiver acesso a um programa de devolução.

Em caso de sobredosagem, ligue para a linha de ajuda de controle de veneno em 1-800-222-1222. As informações também estão disponíveis online em https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima desmaiou, teve uma convulsão, tem dificuldade para respirar ou não consegue ser acordada, ligue imediatamente para os serviços de emergência no 911.

Os sintomas de sobredosagem podem incluir o seguinte:

• apreensões
• dor no peito
• tontura
• desmaio
• visão embaçada
• batimento cardíaco rápido, acelerado ou irregular
• nervosismo
• dor de cabeça
• tremor de uma parte do seu corpo que você não pode controlar
• cãibras musculares ou fraqueza
• boca seca
• náusea
• cansaço excessivo
• falta de energia
• dificuldade em adormecer ou permanecer adormecido

Cumpra todas as consultas com o seu médico e o seu oftalmologista.

Não deixe ninguém usar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida sobre como reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e não prescritos (sem receita) que está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Você deve trazer esta lista sempre que visitar um médico ou se for internado em um hospital. É também uma informação importante para levar consigo em caso de emergência.

• Advair^® Diskus
• Advair^® HFA
• AirDuo^® Respiclick