Envenenamento de bateria de célula seca

Baterias de célula seca são um tipo comum de fonte de alimentação. As pequenas baterias secas são às vezes chamadas de baterias tipo botão.

Este artigo discute os efeitos prejudiciais de engolir uma bateria de célula seca (incluindo baterias tipo botão) ou respirar grandes quantidades de poeira ou fumaça de baterias queimadas.

Este artigo é apenas para informação. NÃO o use para tratar ou controlar uma exposição real ao veneno. Se você ou alguém com quem você está exposto, ligue para o número de emergência local (como 911), ou o centro de envenenamento local pode ser contatado diretamente ligando para o número gratuito nacional de ajuda contra veneno (1-800-222-1222) de qualquer lugar nos Estados Unidos.

As baterias de células secas ácidas contêm:

• Dióxido de manganês
• Cloreto de amônio

As baterias alcalinas secas contêm:

• Hidróxido de sódio
• Hidróxido de potássio

As baterias de células secas de dióxido de lítio contêm:

• Dióxido de manganês

As baterias de célula seca são usadas para alimentar uma variedade de itens diferentes. Pequenas pilhas secas podem ser usadas para alimentar relógios e calculadoras, enquanto as maiores (por exemplo, pilhas tamanho "D") podem ser usadas em itens como lanternas.

Os sintomas dependem do tipo de bateria engolida.

Os sintomas de envenenamento por bateria de célula seca ácida incluem:

• Diminuição da habilidade mental
• Irritação ou queimaduras na boca
• Cãibras musculares
• Fala arrastada
• Inchaço da parte inferior das pernas, tornozelos ou pés
• Caminhada espástica
• Tremor
• Fraqueza

Os sintomas que podem resultar da respiração de grandes quantidades da bateria ácida, ou conteúdo, poeira e fumaça da queima de baterias incluem:

• Irritação brônquica e tosse
• Diminuição da habilidade mental
• Dificuldade em dormir
• Dor de cabeça
• Cãibras musculares
• Dormência dos dedos das mãos ou dos pés
• Coceira na pele
• Pneumonia (por irritação e bloqueio das vias aéreas)
• Fala arrastada
• Caminhada espástica
• Fraqueza nas pernas

Os sintomas de envenenamento por bateria alcalina podem incluir:

• Dor abdominal
• Dificuldade em respirar devido a inchaço na garganta
• Diarréia
• Babando
• Queda rápida da pressão arterial (choque)
• Dor de garganta
• Vômito

O tratamento de emergência imediato é necessário após a ingestão de uma bateria.

Obtenha ajuda médica imediatamente. NÃO faça uma pessoa vomitar a menos que seja instruído a fazê-lo pelo controle de intoxicações ou por um profissional de saúde. Dê água ou leite imediatamente à pessoa, a menos que instruído de outra forma por um provedor.

Se a pessoa inalou os vapores da bateria, leve-os imediatamente para o ar fresco.

Se a bateria quebrou e o conteúdo tocou nos olhos ou na pele, lave a área com água por 15 minutos.

Obtenha as seguintes informações:

• Idade, peso e condição da pessoa
• Tipo de bateria
• Tempo foi engolido
• Quantidade engolida

O seu centro de controle de veneno local pode ser contatado diretamente ligando para a linha direta gratuita de Ajuda sobre Veneno (1-800-222-1222) de qualquer lugar nos Estados Unidos. Este número de linha direta permitirá que você converse com especialistas em envenenamento. Eles lhe darão mais instruções.

Este é um serviço gratuito e confidencial. Todos os centros locais de controle de intoxicações nos Estados Unidos usam esse número nacional. Você deve ligar se tiver alguma dúvida sobre envenenamento ou prevenção de envenenamento. NÃO precisa ser uma emergência. Você pode ligar por qualquer motivo, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

A National Battery Ingestion Hotline www.poison.org/battery pode ser contatada em 202-625-3333. Ligue imediatamente se achar que uma bateria de qualquer tamanho ou formato foi engolida.

Leve a bateria com você para o hospital, se possível.

O provedor medirá e monitorará os sinais vitais da pessoa, incluindo temperatura, pulso, frequência respiratória e pressão arterial.

A pessoa precisará de radiografias imediatas para se certificar de que a bateria não está presa no esôfago. A maioria das baterias engolidas que passam pelo esôfago passa nas fezes sem complicações. No entanto, se uma bateria ficar presa no esôfago, isso pode causar um orifício no esôfago muito rapidamente.

A pessoa pode receber:

• Exames de sangue e urina
• Suporte respiratório, incluindo oxigênio através de um tubo da boca até os pulmões e uma máquina de respiração (ventilador)
• Broncoscopia - câmera e tubo colocados na garganta até os pulmões e vias aéreas para remover uma bateria que está presa no trato respiratório
• Fluidos através de uma veia (por IV)
• Remédio para reverter o efeito do veneno e tratar os sintomas
• Endoscopia superior - um tubo e uma câmera através da boca no esôfago e estômago para remover uma bateria presa no tubo de deglutição (esôfago)
• Raios-X para procurar a bateria

Os sintomas serão tratados como apropriado.

O desempenho de uma pessoa depende da quantidade de veneno ingerido e da rapidez com que o tratamento foi recebido. Quanto mais rápido uma pessoa conseguir ajuda médica, melhores serão as chances de recuperação. A recuperação total geralmente é possível se tratada rapidamente.

Problemas sérios são vistos com mais frequência após acidentes industriais. A maioria das exposições domésticas (como lamber um pouco de líquido de uma bateria com vazamento ou engolir uma bateria tipo botão) são menores. Se uma bateria grande não passar pelo trato intestinal dentro de um período limitado de tempo e estiver causando bloqueio intestinal ou ameaça vazar, pode ser necessário um procedimento cirúrgico com anestesia geral.

Baterias - célula seca

Bregstein JS, Roskind CG, Sonnett FM. Medicamento de emergência. In: Polin RA, Ditmar MF, eds. Segredos Pediátricos. 6ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2016: capítulo 5.

Site do National Capital Poison Center. NBIH botão de triagem de ingestão de bateria e diretrizes de tratamento. www.poison.org/battery/guideline. Atualizado em junho de 2018. Acessado em 9 de novembro de 2019.

Pfau PR, Hancock SM. Corpos estranhos, bezoares e ingestões cáusticas. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Doenças gastrointestinais e hepáticas de Sleisenger e Fordtran: Fisiopatologia / Diagnóstico / Gestão. 10ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: cap 27.

Thomas SH, Goodloe JM. Corpos estrangeiros. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Medicina de Emergência de Rosen: Conceitos e Prática Clínica. 9ª ed. Filadélfia, PA: Elsevier; 2018: cap 53.