Inalação oral de tiotrópio

Contente

• Para usar o inalador, siga estas etapas:
• Antes de usar tiotrópio,
• O tiotrópio pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum desses sintomas for grave ou não desaparecer:
• Alguns efeitos secundários podem ser graves. Os seguintes sintomas são incomuns, mas se você sentir algum deles, chame seu médico imediatamente:
• Os sintomas de sobredosagem podem incluir:

O tiotrópio é usado para prevenir chiado, falta de ar, tosse e aperto no peito em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC, um grupo de doenças que afetam os pulmões e as vias respiratórias), como bronquite crônica (inchaço das vias aéreas que leva a pulmões) e enfisema (danos aos sacos de ar nos pulmões). O tiotrópio está em uma classe de medicamentos chamados broncodilatadores. Ele age relaxando e abrindo as passagens de ar para os pulmões para facilitar a respiração.

O tiotrópio vem como uma cápsula para ser usada com um inalador especialmente projetado. Você usará o inalador para inspirar o pó seco contido nas cápsulas. O tiotrópio é geralmente inalado uma vez por dia, de manhã ou à noite. Para ajudá-lo a se lembrar de inalar o tiotrópio, inale-o por volta da mesma hora todos os dias. Siga as instruções do rótulo da receita cuidadosamente e peça ao seu médico ou farmacêutico para explicar qualquer parte que você não entende. Use tiotrópio exatamente como dirigido. Não inale mais ou menos do que o prescrito pelo seu médico.

Não engula cápsulas de tiotrópio.

O tiotrópio só funcionará se você usar o inalador que acompanha para inalar o pó das cápsulas. Nunca tente inalá-los usando qualquer outro inalador. Nunca use seu inalador de tiotrópio para tomar qualquer outro medicamento.

Não use tiotrópio para tratar um ataque repentino de respiração ofegante ou falta de ar. Seu médico provavelmente irá prescrever um medicamento diferente para usar quando você tiver grande dificuldade para respirar.

O tiotrópio controla a DPOC, mas não a cura. Pode levar algumas semanas até que você sinta todos os benefícios do tiotrópio. Continue a tomar tiotrópio mesmo que se sinta bem. Não pare de tomar tiotrópio sem falar com seu médico.

Tenha cuidado para não deixar pó de tiotrópio em seus olhos. Se o pó de tiotrópio entrar em contato com seus olhos, sua visão pode ficar turva e você pode ficar sensível à luz. Chame seu médico se isso acontecer.

Para usar o inalador, siga estas etapas:

1. Use o diagrama nas informações do paciente que veio com o medicamento para ajudá-lo a aprender os nomes das peças do seu inalador. Você deve encontrar a tampa protetora contra poeira, o bocal, a base, o botão de perfuração e a câmara central.
2. Pegue um blister de cápsulas de tiotrópio e rasgue-o ao longo da perfuração. Agora você deve ter duas tiras, cada uma contendo três cápsulas.
3. Guarde uma das tiras para depois. Use a aba para descascar cuidadosamente o papel alumínio da outra tira de bolha até a linha STOP. Isso deve descobrir totalmente uma cápsula. As outras duas cápsulas da tira ainda devem ser lacradas na embalagem. Planeje usar essas cápsulas nos próximos 2 dias.
4. Puxe a tampa contra poeira do seu inalador para cima para abri-lo.
5. Abra o bocal do inalador. Remova a cápsula de tiotrópio da embalagem e coloque-a na câmara central do inalador.
6. Feche o bocal firmemente até ouvir um clique, mas não feche a tampa contra poeira.
7. Segure o inalador de forma que o bocal fique por cima. Pressione o botão verde de piercing uma vez e depois solte.
8. Expire completamente sem colocar nenhuma parte do inalador na boca ou perto dela.
9. Traga o inalador até a boca e feche os lábios firmemente ao redor do bocal.
10. Mantenha a cabeça ereta e respire lenta e profundamente. Você deve respirar rápido o suficiente para ouvir a vibração da cápsula. Continue a inspirar até que seus pulmões estejam cheios.
11. Prenda a respiração pelo tempo que puder confortavelmente. Retire o inalador da boca enquanto segura a respiração.
12. Respire normalmente por um curto período de tempo.
13. Repita os passos 8-11 para inalar qualquer medicamento que possa ter ficado no seu inalador.
14. Abra o bocal e incline o inalador para derramar a cápsula usada. Descarte a cápsula usada fora do alcance de crianças e animais de estimação. Você pode ver uma pequena quantidade de pó remanescente na cápsula. Isto é normal e não significa que não tenha administrado a sua dose completa.
15. Feche o bocal e a tampa de proteção contra poeira e guarde o inalador em um local seguro.

Este medicamento pode ser prescrito para outros usos; Pergunte ao seu médico ou farmacêutico para mais informações.

Antes de usar tiotrópio,

• Informe o seu médico e farmacêutico se você é alérgico a tiotrópio, atropina (Atropen, Sal-Tropina, Ocu-Tropina), ipratrópio (Atrovent) ou qualquer outro medicamento.
• diga ao seu médico e farmacêutico quais medicamentos prescritos e não prescritos, vitaminas, suplementos nutricionais e produtos à base de plantas que você está tomando. Certifique-se de mencionar qualquer um dos seguintes: amiodarona (Cordarone); anti-histamínicos; atropina (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine); cisaprida (propulsido); disopiramida (Norpace); dofetilide (Tikosyn); eritromicina (E.E.S, E-Mycin, Erythrocin); colírio; ipratrópio (Atrovent); medicamentos para doenças do intestino irritável, enjôo, doença de Parkinson, úlceras ou problemas urinários; moxifloxacina (Avelox); pimozida (Orap); procainamida (Procanbid, Pronestil); quinidina (Quinidex); sotalol (Betapace); esparfloxacina (Zagam); e tioridazina (Mellaril). Seu médico pode precisar alterar as doses de seus medicamentos ou monitorá-lo cuidadosamente para efeitos colaterais.
• informe o seu médico se você tem ou já teve glaucoma (uma doença ocular que pode causar perda de visão), problemas urinários, batimento cardíaco irregular ou próstata (um órgão reprodutor masculino) ou doença renal.
• Informe o seu médico se estiver grávida, se planeia engravidar ou se está a amamentar. Se você engravidar enquanto estiver tomando tiotrópio, chame seu médico.
• se vai fazer uma cirurgia, incluindo cirurgia dentária, informe o médico ou dentista que está a tomar tiotrópio.

A menos que seu médico lhe diga o contrário, continue sua dieta normal.

Inale a dose esquecida assim que se lembrar. No entanto, se estiver quase na hora da próxima dose, pule a dose esquecida e continue seu esquema posológico regular. Não inale uma dose a dobrar para compensar a que se esqueceu de tomar.

O tiotrópio pode causar efeitos colaterais. Informe o seu médico se algum desses sintomas for grave ou não desaparecer:

• boca seca
• Prisão de ventre
• dor de estômago
• vomitando
• indigestão
• dor muscular
• sangramento nasal
• coriza
• espirros
• manchas brancas dolorosas na boca

Alguns efeitos secundários podem ser graves. Os seguintes sintomas são incomuns, mas se você sentir algum deles, chame seu médico imediatamente:

• urticária
• erupção cutânea
• coceira
• dificuldade em respirar ou engolir
• inchaço do rosto, garganta, língua, lábios, olhos, mãos, pés, tornozelos ou parte inferior das pernas
• rouquidão
• dor no peito
• dor de garganta, febre, calafrios e outros sinais de infecção
• dores de cabeça ou outros sinais de infecção sinusal
• dor ou dificuldade para urinar
• batimento cardíaco rápido
• dor nos olhos
• visão embaçada
• vendo halos ao redor de luzes ou vendo imagens coloridas
• olhos vermelhos

O tiotrópio pode causar outros efeitos colaterais. Chame seu médico se você tiver qualquer problema incomum ao usar este medicamento.

Se você tiver um efeito colateral sério, você ou o seu médico podem enviar um relatório para o programa de Relatórios de Eventos Adversos MedWatch da Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou por telefone ( 1-800-332-1088).

Mantenha este medicamento na embalagem de origem, bem fechada e fora do alcance das crianças. Guarde-o em temperatura ambiente e longe do excesso de calor e umidade (exceto no banheiro). Não abra a embalagem do blister que envolve a cápsula antes de estar pronto para usá-la. Se você acidentalmente abrir a embalagem de uma cápsula que não pode usar imediatamente, descarte a cápsula. Nunca guarde cápsulas dentro do inalador.

Os medicamentos desnecessários devem ser descartados de maneiras especiais para garantir que animais de estimação, crianças e outras pessoas não os consumam. No entanto, você não deve jogar este medicamento no vaso sanitário. Em vez disso, a melhor maneira de descartar seu medicamento é por meio de um programa de devolução de medicamentos. Fale com seu farmacêutico ou entre em contato com o departamento de lixo / reciclagem local para saber mais sobre os programas de devolução em sua comunidade. Consulte o site do FDA para descarte seguro de medicamentos (http://goo.gl/c4Rm4p) para obter mais informações se você não tiver acesso a um programa de devolução.

É importante manter todos os medicamentos fora da vista e do alcance das crianças, pois muitos recipientes (como recipientes para comprimidos semanais e para colírios, cremes, adesivos e inaladores) não são resistentes a crianças e crianças pequenas podem abri-los facilmente. Para proteger crianças pequenas de envenenamento, sempre tranque as tampas de segurança e coloque imediatamente o medicamento em um local seguro - um que esteja longe e fora de sua vista e alcance. http://www.upandaway.org

Em caso de sobredosagem, ligue para a linha de ajuda de controle de veneno em 1-800-222-1222. As informações também estão disponíveis online em https://www.poisonhelp.org/help. Se a vítima desmaiou, teve uma convulsão, tem dificuldade para respirar ou não consegue ser acordada, ligue imediatamente para os serviços de emergência no 911.

Os sintomas de sobredosagem podem incluir:

• boca seca
• dor de estômago
• Prisão de ventre
• apertando as mãos que você não pode controlar
• mudanças no pensamento
• visão embaçada
• olhos vermelhos
• batimento cardíaco rápido
• dificuldade para urinar

Mantenha todas as consultas com o seu médico.

Você receberá um novo inalador a cada fornecimento de medicamento para 30 dias. Normalmente, você não precisará limpar seu inalador durante os 30 dias em que o usar. No entanto, se você precisar limpar seu inalador, deve abrir a tampa contra poeira e o bocal e, em seguida, pressionar o botão de perfuração para abrir a base. Em seguida, enxágue todo o inalador com água morna, mas sem sabões ou detergentes. Retire o excesso de água e deixe o inalador secar ao ar por 24 horas com a tampa contra poeira, o bocal e a base abertos. Não lave o seu inalador na máquina de lavar louça e não o use depois de lavá-lo até que tenha secado por 24 horas. Você também pode limpar a parte externa do bocal com um pano úmido (não molhado).

Não deixe mais ninguém tomar sua medicação. Pergunte ao seu farmacêutico qualquer dúvida sobre como reabastecer sua receita.

É importante que você mantenha uma lista por escrito de todos os medicamentos prescritos e não prescritos (sem receita) que está tomando, bem como quaisquer produtos como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Você deve trazer esta lista sempre que visitar um médico ou se for internado em um hospital. É também uma informação importante para levar consigo em caso de emergência.

• Spiriva^® HandiHaler^®

• Stiolto ^® Respimat^® (contendo olodaterol e tiotrópio)